1 00:00:27,370 --> 00:00:29,270 Κοίτα, εδώ είμαστε. 2 00:00:29,910 --> 00:00:32,310 Είναι καλά, αλλά κοίτα. 3 00:01:02,700 --> 00:01:04,420 Σας ευχαριστώ όλους. 4 00:05:16,880 --> 00:05:19,440 Αυτό πρέπει να είναι, η περιφέρεια νησιά. 5 00:05:20,220 --> 00:05:21,220 Πόνσα ή κατσίκα; 6 00:05:22,140 --> 00:05:23,140 Πόνσα. 7 00:05:24,880 --> 00:05:25,880 Πάτωμα. 8 00:05:26,320 --> 00:05:29,900 Βέβαιος. Ασχοληθείτε, αλλιώς υπάρχει κόσμος. 9 00:05:30,180 --> 00:05:33,540 Μετά, υπάρχουν άνθρωποι, μένουμε στο αυτοκίνητο, όμως υπάρχει ζωή για εμάς. 10 00:05:34,180 --> 00:05:36,180 Η οπισθοδρόμηση του γρίφου μπαίνει σπίτι. 11 00:05:36,640 --> 00:05:39,080 Βάλτε καμιά λίμνη, ναι, δεν είμαστε από περιπολίες. 12 00:06:32,219 --> 00:06:33,760 Έντσο; Έντσο, αγάπη; 13 00:06:41,280 --> 00:06:42,280 Είσαι εδώ; 14 00:06:49,380 --> 00:06:51,200 Τα κόκκινα κεριά είχαν φύγει. 15 00:06:51,940 --> 00:06:53,060 Τα πήρα μόνος μου. 16 00:06:53,440 --> 00:06:54,740 Δεν νομίζω, όχι. 17 00:07:02,120 --> 00:07:03,120 Ω, είσαι εκεί; 18 00:07:08,980 --> 00:07:09,980 Ω! 19 00:07:13,380 --> 00:07:14,380 Αγάπη; 20 00:07:56,520 --> 00:07:57,520 Ηλίθιος! 21 00:08:32,270 --> 00:08:33,270 Σας ευχαριστώ. 22 00:09:04,439 --> 00:09:11,120 ΡΟΥΕΝΑ! Με κάνεις να γυρίσω, με κάνεις να γυρίσω όπως ήταν 23 00:09:11,120 --> 00:09:17,680 μια κούκλα μετά με πετάς κάτω, μετά εγώ πέτα το κάτω σαν 24 00:09:17,680 --> 00:09:23,960 αν ήταν κούκλα δεν θα καταλάβαινες πόσες φορές 25 00:09:23,960 --> 00:09:26,640 πόσες φορές... 26 00:09:32,680 --> 00:09:33,680 Όχι! 27 00:10:07,340 --> 00:10:10,340 Τηγανητό, αλλά πώς θα βγω τώρα; Πώς όμως; 28 00:10:10,740 --> 00:10:15,280 Βγες έξω! Αλλά δεν έχεις βγει μια εβδομάδα! Αλλά μόλις σήμερα το βράδυ, έλα! 29 00:10:15,640 --> 00:10:18,000 Αλλά μείνε μαζί μας, Κρίστιαν! Αλλά μαζί μας ποιος; 30 00:10:18,440 --> 00:10:19,600 Είσαι πάντα εσύ! 31 00:10:20,140 --> 00:10:24,260 Καλέσατε όλους τους τερματοφύλακες της σκατά! Δεν σε καταλαβαίνω, αλλά το κάνεις 32 00:10:24,260 --> 00:10:25,920 όλο το χρόνο, αλλά και τις γιορτές! 33 00:10:26,380 --> 00:10:27,380 Αλλά γιατί; 34 00:10:27,780 --> 00:10:29,100 Αλλά τι θέλεις να κάνεις; 35 00:11:03,669 --> 00:11:06,990 Έκανες όπως σου είπα με τους σπόρους του μάραθο; 36 00:11:54,880 --> 00:11:56,800 Α, άκου, κοίτα τι χρωστάμε... 37 00:11:56,800 --> 00:12:03,400 Τζούλια; 38 00:12:04,860 --> 00:12:05,860 Τζούλια, είσαι εκεί; 39 00:12:06,180 --> 00:12:07,620 Τζούλια, είμαι ο Φραντσέσκο, είσαι εκεί; 40 00:12:09,220 --> 00:12:12,580 Ακούστε, ήθελα να σας πω ότι η Φιορέντσα δεν είναι έρχεται, έχει τρομερό πονοκέφαλο. 41 00:12:12,820 --> 00:12:17,060 Uggia. Ελπίζω να μην είναι πρόβλημα, εγώ Έρχομαι πάντως. Τα λέμε αργότερα 42 00:12:17,060 --> 00:12:18,860 και... Φιλιά, φιλιά, φιλιά, γεια. 43 00:12:20,780 --> 00:12:21,780 Γεια σου Giulia, είσαι εκεί; 44 00:12:22,340 --> 00:12:23,340 Είμαι η Λίζα. 45 00:12:24,880 --> 00:12:25,940 Δεν ξέρω πώς να ντυθώ. 46 00:12:26,160 --> 00:12:27,240 Πώς ντύνεσαι; 47 00:12:28,220 --> 00:12:31,280 Είμαι απελπισμένος, τηλεφώνησέ με μόλις επιστρέψεις. Έτοιμη, έτοιμη, Λίζα. 48 00:12:31,700 --> 00:12:32,700 Enzo. 49 00:12:33,800 --> 00:12:34,800 Η Τζούλια δεν είναι εκεί. 50 00:12:37,140 --> 00:12:38,140 Τι κάνετε; 51 00:12:40,180 --> 00:12:41,380 Δηλαδή εσύ; 52 00:12:42,260 --> 00:12:43,260 Κουρασμένος. 53 00:12:43,540 --> 00:12:46,280 Μόλις τελείωσα να γράφω το αναφορά για τη Λίρη. 54 00:12:46,800 --> 00:12:49,500 Τελικά το έκανες, ε; Ω, ναι. 55 00:12:49,760 --> 00:12:50,760 Είναι καιρός. 56 00:12:51,800 --> 00:12:52,840 Τι κάνεις; 57 00:12:56,040 --> 00:12:59,420 Πραγματικά δεν έχω όρεξη να έρθω απόψε, κοίτα. Μη μου το βάζεις, είναι πόθος. 58 00:12:59,880 --> 00:13:00,880 Οτι; 59 00:13:01,100 --> 00:13:02,300 Είναι σαν τρελή. 60 00:13:03,140 --> 00:13:05,860 Σκέψου, ξύπνησε στις έξι η ώρα μαγειρέψτε τις φακές. 61 00:13:06,160 --> 00:13:08,440 Λέω, αν τα πήρες στο παλιοπωλείο, πιπιλίζουν το ίδιο. 62 00:13:09,220 --> 00:13:13,300 Κι αν δεν έρθω; Όχι, όχι, όχι, μας εμποδίζει να πεθάνει, πονάει πάρα πολύ. 63 00:13:14,340 --> 00:13:15,820 Και μετά τι κάνεις, άφησέ με ήσυχο; 64 00:13:18,120 --> 00:13:21,280 Αν πήγαμε ήδη στο Saturnia, θυμάσαι; 65 00:13:22,080 --> 00:13:24,100 Έλα, σκέψου τι ωραία, ας το κάνουμε μπάνιο; 66 00:13:24,620 --> 00:13:26,600 Και μεσάνυχτα... Θα σε τσαντίσω, Λίζα. 67 00:13:26,880 --> 00:13:29,080 Θα σε τσαντίσω με μια επιστροφή στο αφόγκατο. 68 00:13:30,340 --> 00:13:32,980 Είσαι αηδιαστικός. Είσαι το συνηθισμένο γουρούνι. 69 00:13:34,540 --> 00:13:35,920 Δεν θα ήταν κακό. 70 00:13:36,140 --> 00:13:36,879 ξέρω. 71 00:13:36,880 --> 00:13:38,460 Δεν θα ήταν καθόλου κακό. 72 00:13:39,580 --> 00:13:41,360 Εκείνη την εποχή; Είσαι ήσυχος. 73 00:13:42,080 --> 00:13:43,660 Σώπα, ξέρεις ότι δεν γίνεται. 74 00:13:44,440 --> 00:13:45,520 Έλα λοιπόν εδώ, έλα. 75 00:13:46,420 --> 00:13:47,960 Αν θέλεις να έρθω απόψε, έλα εδώ. 76 00:14:38,670 --> 00:14:39,670 20.000. 77 00:14:45,610 --> 00:14:46,610 Ετοιμος; 78 00:14:47,170 --> 00:14:49,170 Γεια σου, Φίλιππο, πώς είσαι; 79 00:14:50,130 --> 00:14:54,430 Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, μια στιγμή, α μια στιγμή, θα σου το δώσω, ναι, θα σου το δώσω 80 00:14:54,430 --> 00:14:55,430 αμέσως, ε. 81 00:14:55,570 --> 00:14:59,810 Περίμενε ένα λεπτό, τότε, περίμενε ένα λεπτό Είμαι λίγο κολλημένος εδώ. 82 00:15:00,990 --> 00:15:02,750 Λοιπόν, ορίστε. 83 00:15:03,550 --> 00:15:07,130 Οπότε μέσω Cassia χίλια... συγγνώμη. 84 00:15:07,880 --> 00:15:08,880 1043. 85 00:15:09,960 --> 00:15:14,640 Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι. Ναι, τόσο πολύ στο κουδούνι λέει Contessa 86 00:15:14,640 --> 00:15:15,980 Σπινθήρες Sinibaldi. 87 00:15:16,900 --> 00:15:18,560 Αποφασίσατε λοιπόν να έρθετε; 88 00:15:19,440 --> 00:15:22,500 Φανταστικός. Ε, θα μπει ο Σκιντίλα έκσταση. 89 00:15:22,900 --> 00:15:23,900 Gaidano! 90 00:15:25,140 --> 00:15:26,140 Γκάιντο! 91 00:15:27,760 --> 00:15:29,020 Γκάιντο! Γκάιντο! 92 00:15:29,360 --> 00:15:30,119 Γκάιντο! Γκάιντο! 93 00:15:30,120 --> 00:15:31,120 Γκάιντο! Γκάιντο! 94 00:15:31,400 --> 00:15:32,400 Γκάιντο! Γκάιντο! Γκάιντο! 95 00:15:33,900 --> 00:15:36,080 Γκάιντο! Γκάιντο! Γκάιντο! 96 00:15:37,449 --> 00:15:38,449 Κύριος! Γκάιντα! 97 00:15:38,670 --> 00:15:40,350 Γεια, ποιος είναι μαζί μου απόψε; 98 00:15:40,690 --> 00:15:43,190 Ανάθεμα είσαι νεκρός, αλλά εσύ κοίτα το δέρμα που είμαι! 99 00:15:43,890 --> 00:15:44,890 Gaidano Malagosto! 100 00:15:45,050 --> 00:15:46,750 Σήμερα καλύτερος μπακ από Μπουρτσιάνο εσύ! 101 00:15:47,010 --> 00:15:48,490 Ευχαριστώ, ευχαριστώ. Αλλά τα μετρητά υπάρχουν παρέχεται! 102 00:15:48,890 --> 00:15:50,370 Λείπει όμως μια δυνατή καρτ ποστάλ! 103 00:15:50,610 --> 00:15:54,290 Κύριος! Ξέρω ότι το κάναμε ο καθένας μας Χριστουγεννιάτικο τουρνουά! Α, και πώς είσαι 104 00:15:54,290 --> 00:15:56,910 προσόντα; Τελευταία, Γκάιντα! Είναι ένα πεπρωμένο να αγαπάς! 105 00:15:57,250 --> 00:16:00,090 Ξέρω τρία χρόνια ότι δεν είσαι πια εκεί κεφάλαιο, ξέρω τρία χρόνια που δεν έχουμε κερδίσει 106 00:16:00,090 --> 00:16:03,310 το κλειδί που έφυγε! Κύριε, συγγνώμη, αλλά πώς ντυθήκατε; 107 00:16:03,830 --> 00:16:04,830 Να η μασκότ! 108 00:16:04,930 --> 00:16:06,610 Αλλά ποιον έχετε ήδη ξεχάσει; Ε! 109 00:16:07,000 --> 00:16:11,660 Ή σύμβολο της ομάδας που σας αρέσει ναι όμορφο, αν το κάνεις ακόμα πιο όμορφο, α 110 00:16:11,660 --> 00:16:12,660 αλήθεια κύριε. 111 00:16:13,000 --> 00:16:16,600 Vagliù, go cacchicistà, vagliù. Δεν έβγαζε λεφτά έτσι, παρακαλώ. 112 00:16:17,880 --> 00:16:18,880 Vagliù, vagliù. 113 00:16:19,080 --> 00:16:22,340 Συγγνώμη, μην με κάνεις κοροϊδέψτε τον εαυτό σας. 114 00:16:23,300 --> 00:16:24,900 Με συγχωρείτε. Vagliù, έλα να κυνηγήσεις. 115 00:16:25,660 --> 00:16:29,060 Δεν μπορώ, δεν μπορώ, 116 00:16:30,000 --> 00:16:32,040 Είμαι στενοχωρημένος αλλά δεν μπορώ, πραγματικά, το κάνω μόνος μου. 117 00:16:32,280 --> 00:16:33,280 Ως; Ως; 118 00:16:33,660 --> 00:16:35,420 Έχω ένα επείγον ραντεβού, μυστήριο. 119 00:16:36,779 --> 00:16:38,400 Ιησού, δεν θέλω να τους αποχαιρετήσεις. 120 00:16:39,080 --> 00:16:40,640 Αυτό τους κάνει χαρούμενους και μόνο που σε κοιτούν. 121 00:16:40,880 --> 00:16:45,120 Όχι, έλα, πρέπει να μείνεις, έστω για λίγο καφέ. Ενατος. Ένα εγκάρδιο, ένα απέρο, ιδού 122 00:16:45,120 --> 00:16:48,880 Ας πιούμε ένα απεριτίφ. Έλα, δεν μπορείς να μου το κάνεις αυτό αρνηθείτε το, χρωστάμε τουλάχιστον έναν καφέ 123 00:16:48,880 --> 00:16:52,160 πάρτε. Δεν παίρνω καφέ, εγώ ξέρεις, με πονάει κι εμένα. Και μετά, συγγνώμη, 124 00:16:52,240 --> 00:16:55,960 Πήρα τον δικηγόρο. Ναι, εντάξει, τότε Δικηγόρος λέγεται. 125 00:16:56,340 --> 00:16:58,540 Ή καλό κόσκινο, όπως και να λέγεται αυτό που σου αρέσει. 126 00:16:59,080 --> 00:17:00,080 Άδεια και σκατά. 127 00:17:00,360 --> 00:17:01,360 Μα τι κάνεις; Μη μιλάς έτσι; 128 00:17:02,160 --> 00:17:06,220 Μην ανησυχείς, είναι κακό αν το κάνεις με αυτό, βλάπτουμε τον εαυτό μου. 129 00:17:07,420 --> 00:17:11,839 Εντάξει, εντάξει, εντάξει, μην ανησυχείς ότι δεν μας είπα τι είναι τα γκουαγλιόνι 130 00:17:11,839 --> 00:17:14,339 δικαίωμα. Ω, ευχαριστώ Tretti, είσαι πολύ ευγενικός. Αυτό που σου λένε τα παιδιά 131 00:17:14,339 --> 00:17:18,060 το βλέπουν συνδυασμένο έτσι, θέλουν να έρθουν ακόμα και τώρα στην πρωτεύουσα. Ξέρω, ξέρω. Ε 132 00:17:18,060 --> 00:17:19,440 μετά το παίζει περισσότερο. Α, σίγουρα. 133 00:17:19,900 --> 00:17:22,180 Τέλος πάντων, κύριε, ευχαριστώ για όλα. 134 00:17:22,920 --> 00:17:25,339 Να είστε όλοι καλά και καλή χρονιά πόσα. 135 00:17:25,720 --> 00:17:26,720 ΓΕΙΑ. 136 00:17:30,560 --> 00:17:33,780 Ημερήσια διάταξη. Gaidano! 137 00:17:34,160 --> 00:17:35,300 Gaidano! 138 00:18:06,960 --> 00:18:09,400 καλά, βάλε την αλυσίδα, το έχεις δει ποτέ; 139 00:18:20,780 --> 00:18:27,620 Dusaki βρώμικος θείος μα 140 00:18:27,620 --> 00:18:30,340 ποιος ειναι αυτος 141 00:18:30,620 --> 00:18:32,040 τιποτα ολα καλα 142 00:18:39,980 --> 00:18:43,340 Μετά κάνουμε μπάνιο και α μεσάνυχτα... Σε ακούω, Λίζα. 143 00:18:43,700 --> 00:18:46,000 Σε νιώθω σαν πύργος σε ζεστό νερό. 144 00:18:47,060 --> 00:18:49,760 Είσαι αηδιαστικός. Είσαι το συνηθισμένο γουρούνι. 145 00:18:51,280 --> 00:18:53,260 Αλλά δεν θα ήταν κακό. ξέρω. 146 00:18:53,580 --> 00:18:55,160 Δεν θα ήταν καθόλου κακό. 147 00:18:56,300 --> 00:18:58,080 Εκείνη την εποχή; Σκάσε. 148 00:18:58,820 --> 00:19:00,400 Σώπα, ξέρεις ότι δεν γίνεται. 149 00:19:01,180 --> 00:19:02,360 Έλα λοιπόν εδώ, έλα. 150 00:19:03,140 --> 00:19:04,740 Αν θέλεις να έρθω απόψε, έλα εδώ. 151 00:19:05,280 --> 00:19:06,280 Αμέσως. 152 00:19:32,590 --> 00:19:33,590 Πώς είναι; 153 00:19:34,470 --> 00:19:35,470 Εξαιρετικό, κυρία. 154 00:19:35,710 --> 00:19:36,710 Οντως. 155 00:19:37,330 --> 00:19:38,330 Πολύ καλό. 156 00:19:39,170 --> 00:19:41,390 Πώς και δεν τα έβαλαν μέσα γαύρος; 157 00:19:41,930 --> 00:19:43,110 Είναι λογικό. 158 00:19:48,130 --> 00:19:50,050 Κουτσιάνο; Είναι στο δωμάτιό του. 159 00:19:50,450 --> 00:19:52,370 Νομίζει ότι είναι κλεισμένος εκεί από τα Χριστούγεννα. 160 00:19:52,710 --> 00:19:55,210 Γιατί δεν του λες να βγει, ε; Μας μιλάς. 161 00:19:55,990 --> 00:19:58,270 Πείσε τον, έτσι κι αλλιώς δεν θα μου δώσουν χρήματα χαρακτήρα. 162 00:20:01,000 --> 00:20:02,300 Τι είναι όμως ο Κριστιάνο; 163 00:20:03,000 --> 00:20:04,000 Τι είναι όμως; 164 00:20:05,800 --> 00:20:07,100 Δεν με ναρκώνεις; 165 00:21:27,930 --> 00:21:28,930 Γράμπα! 166 00:21:30,570 --> 00:21:32,930 Παππού, παππού, κοίτα, υπάρχει μια γυναίκα, είναι όλα γυμνά. 167 00:21:33,310 --> 00:21:34,310 Εσείς; 168 00:21:34,510 --> 00:21:38,350 Εκεί, ο Τζιοβανίνι, είναι εντελώς γυμνός, παππούς, τσαντίζει το σαλόνι. Πήγαινε, δωμάτιο 169 00:21:38,350 --> 00:21:39,970 δικό μου, πάρε το, πήγαινε! 170 00:21:41,390 --> 00:21:43,010 Michele, μπορείς να βοηθήσεις, όμως, ε; 171 00:21:45,030 --> 00:21:51,850 Μιχαήλ! Έρχομαι τώρα, αλλά... Καλησπέρα. Τι το κάνουμε, 172 00:21:51,850 --> 00:21:54,790 Αντώνη; Κοιταζόμαστε με φωτιά. Μιχαήλ, καλύψτε τον εαυτό σας! 173 00:21:54,990 --> 00:21:55,990 Υπάρχει ο παππούς. 174 00:21:56,090 --> 00:21:57,090 Ω! 175 00:21:57,900 --> 00:21:59,820 Ε; Ε; 176 00:23:03,880 --> 00:23:10,340 χόρτο ταμπρα μου το έδωσε ο αδερφός μου για τα Χριστούγεννα ως δώρο, ακούστε, ακούστε 177 00:23:10,340 --> 00:23:16,360 παραισθησιογόνος γκρις χωρίζει τον εγκέφαλό της 178 00:23:16,360 --> 00:23:23,240 κάνε μου ένα φίλτρο με το εισιτήριο από μετρητή 179 00:23:25,040 --> 00:23:27,180 Σας παρακαλώ, κάντε το καλό σουτ. 180 00:23:27,900 --> 00:23:28,900 Ναι, 181 00:23:32,200 --> 00:23:33,940 έχεις τους χάρτες; 182 00:23:34,160 --> 00:23:35,160 Όχι. 183 00:23:38,480 --> 00:23:40,640 Φανταστείτε τι εφιάλτης αν δεν τον έχω καν Ι. 184 00:23:41,520 --> 00:23:42,800 Είμαστε εδώ στο πλάι. 185 00:23:43,520 --> 00:23:46,040 Αλλά τι 186 00:23:46,040 --> 00:23:51,420 ετσι ειναι αυτα? 187 00:23:52,460 --> 00:23:53,460 Δυναμίτιδα. 188 00:23:53,920 --> 00:23:54,920 Δυναμίτιδα; 189 00:23:55,880 --> 00:23:58,480 Δυναμίτιδα; Μου το έδωσε ο κουνιάδος μου. 190 00:23:58,760 --> 00:24:01,880 Αυτός που θα θέλει να τη σκοτώσει. Στα λατομεία Margo. Τι μας χρωστάς όμως; 191 00:24:01,880 --> 00:24:02,880 κάνω; 192 00:24:03,040 --> 00:24:04,640 Το τραβάμε τα μεσάνυχτα εδώ. 193 00:24:04,880 --> 00:24:09,160 Ω, είσαι εντελώς ηλίθιος, ορκίζομαι. Φανταστείτε, η παραμονή της Πρωτοχρονιάς. 194 00:24:09,720 --> 00:24:14,760 Σε περίπτωση που την πυροβολήσουμε, στη μικρή πισίνα του Ινστιτούτου Ιαπωνικού Πολιτισμού, εκεί 195 00:24:14,760 --> 00:24:18,400 Υπάρχουν αυγοτάραχα μέσα, αυτά έγχρωμα θηρία 30 κιλών. 196 00:24:18,620 --> 00:24:19,920 Σκεφτείτε ότι το μπαμ εδώ... 197 00:24:21,340 --> 00:24:23,460 Κατά τη γνώμη μου φτάνουν μέχρι και το μουσείο της σύγχρονης τέχνης. 198 00:24:31,460 --> 00:24:32,460 Ναί; Ποιος είναι; 199 00:24:32,960 --> 00:24:35,780 Ερνέστο, είμαι εγώ, πώς είσαι; Α, εσύ είσαι, Λίζα, πες μου. 200 00:24:36,620 --> 00:24:39,800 Σε ενοχλώ; Λίγο. Καινοτομία; 201 00:24:40,000 --> 00:24:41,020 Λοιπόν, όλα καλά. 202 00:24:41,480 --> 00:24:45,600 Ο Πάολο είπε ότι δεν θέλει να επιλέξει, περιμένει τον μπαμπά του. Πετάς εκρήξεις, αυτός 203 00:24:45,600 --> 00:24:48,120 Αγόρασα καθόλου τις κόκκινες μουμπούλες και δύο. 204 00:24:48,960 --> 00:24:54,220 καλό, καλό, συνέχισε να ξοδεύεις χρήματα μαλακίες υπάρχει χιόνι; Η Κάλιαρι είναι πολύ 205 00:24:54,220 --> 00:25:00,680 Κάλιαρι; αχ, δεν είναι ήδη όχι αυτό στην Κάλιαρι Έχει ήλιο, δικηγόρε, με συγχωρείς, έρχομαι 206 00:25:00,680 --> 00:25:06,000 ευχαριστω αμεσως συγγνωμη που σε ενοχλω καλα αρκετά, αλλά περίμενε μια ενημέρωση 207 00:25:06,000 --> 00:25:10,320 το ήξερες, έτσι δεν είναι; ε, το ξέρω συγγνώμη όχι δεν σε πειράζει αλλά σου είπα να μην σε πάρω τηλέφωνο 208 00:25:10,320 --> 00:25:12,500 Ας μιλήσουμε αργότερα, εντάξει; λέγεται όμως 209 00:26:27,370 --> 00:26:28,370 Κολοκυθάκι! 210 00:26:35,930 --> 00:26:36,930 Αγάπη, λυπάμαι. 211 00:26:37,450 --> 00:26:38,450 Πού ήσουν; 212 00:26:38,750 --> 00:26:41,130 Για να δω τον μπαμπά. Ξέρεις πώς είναι ο καημένος εκεί κράτησε; 213 00:26:41,750 --> 00:26:42,750 Τι κάνετε; 214 00:26:42,770 --> 00:26:44,490 Είναι καλά, είναι εκεί, παίζει χαρτί. 215 00:26:45,230 --> 00:26:47,970 Του ετοίμασαν ακόμη και το δείπνο Πρωτοχρονιά. Ποιος τη σκοτώνει; 216 00:26:48,290 --> 00:26:49,450 Τι καλά πράγματα ετοιμάζεις; 217 00:26:49,730 --> 00:26:52,430 Το πάθος μου! 218 00:26:56,210 --> 00:26:57,930 Καλός! Κοίτα αυτό το χαλί. 219 00:26:59,090 --> 00:27:01,250 Ομορφος. Τα έβαλα αμέσως στο νερό. 220 00:27:04,610 --> 00:27:05,850 Θα κουραστείς αγάπη μου; 221 00:27:06,550 --> 00:27:07,550 Ε, λίγο, ναι. 222 00:27:08,710 --> 00:27:10,270 Πήγαινε να κάνεις ένα ωραίο ζεστό μπάνιο. 223 00:27:10,610 --> 00:27:15,470 Λες; Αλλά ναι, αχ. Ξέρω ότι το χρειάζομαι έτσι ακριβώς στη στριμμένη ένταση. Τι 224 00:27:15,470 --> 00:27:17,950 ένταση; Λοιπόν, ξέρεις, δούλεψε, μπαμπά, με λίγα λόγια. 225 00:27:18,270 --> 00:27:19,370 Μην το σκέφτεσαι. 226 00:27:19,630 --> 00:27:20,630 Πήγαινε, έλα. 227 00:27:20,650 --> 00:27:22,390 Δηλαδή, υποσχέθηκα να σε βοηθήσω. 228 00:27:22,750 --> 00:27:23,770 Μην ανησυχείς. 229 00:27:23,970 --> 00:27:24,970 Όλα είναι έτοιμα. 230 00:27:25,090 --> 00:27:26,090 Ασφαλής; 231 00:27:27,050 --> 00:27:28,930 Εντάξει, κολοκυθάκια, ό,τι θέλεις. 232 00:27:29,830 --> 00:27:31,710 πάω. Να σου ετοιμάσω κάτι; 233 00:27:32,290 --> 00:27:33,290 Α, ίσως. 234 00:27:34,070 --> 00:27:35,110 Ένα μπλάρντι. 235 00:27:49,210 --> 00:27:50,810 Αλλά εσύ ένα πράγμα, αγάπη. 236 00:27:51,790 --> 00:27:58,080 Όταν άφησα τον μπαμπά, πρώτα, εγώ άκουσα ένα... ξέρω πόσο άδειο είναι, 237 00:27:58,200 --> 00:28:03,280 αφήστε τον εκεί μόνο με αυτούς τους ηλικιωμένους, την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, 238 00:28:03,540 --> 00:28:06,740 ξέρεις τι με πλήγωσε περισσότερο; 239 00:28:08,620 --> 00:28:15,600 Κοίταξε στα μάτια του, λυπημένα μάτια, μακριά, μου είπαν πήγαινε Έντσο, 240 00:28:15,760 --> 00:28:16,760 πήγαινε, 241 00:28:17,180 --> 00:28:23,360 Έζησα τη ζωή μου, τώρα ήρθε η ώρα σε σένα, αλλά... 242 00:28:26,480 --> 00:28:27,760 Ξέρω ότι θα επιστρέψω αύριο. 243 00:28:51,480 --> 00:28:53,480 Ξέρεις όμως τι Γκαετάνο; 244 00:28:54,350 --> 00:28:56,490 Μακάρι να μην τελειώσει αυτή η μουσική ποτέ. 245 00:28:57,310 --> 00:29:00,910 Θα ήθελα να μείνω εδώ να σε αγκαλιάζω όλη νύχτα. 246 00:29:02,810 --> 00:29:04,830 Μακάρι να μην ερχόταν πια κανείς. 247 00:29:05,690 --> 00:29:07,490 Πώς σε καταλαβαίνω, Σκιντίλα; 248 00:29:08,930 --> 00:29:09,930 Σκιντίλλα. 249 00:29:10,230 --> 00:29:12,510 Ο αιώνας είναι αυτό που μου αρέσει περισσότερο εσύ. 250 00:29:12,710 --> 00:29:14,810 Αυτό που με τρελαίνει περισσότερο. 251 00:29:15,210 --> 00:29:17,390 Πες μου, πες μου Γκαετάνο. 252 00:29:17,750 --> 00:29:22,470 Το όνομά σου, Scindilla, είναι ένα όνομα που είναι... 253 00:29:23,500 --> 00:29:26,700 Σε φωτίζει. 254 00:30:46,160 --> 00:30:49,000 Sabone είμαι εκεί για να σκουπίζω, με κάνουν χρεώσεις. 255 00:30:50,080 --> 00:30:51,340 Σε σαμπόν; 256 00:30:52,460 --> 00:30:53,359 Δες εδώ. 257 00:30:53,360 --> 00:30:56,960 Οτι; Βλέπεις ότι λείπουν τα δόντια σου; Όχι βλέπεις, δεν βλέπεις; 258 00:30:57,580 --> 00:30:58,580 Δεν βλέπεις. 259 00:30:59,340 --> 00:31:02,620 Πριν από δύο χρόνια ήμουν στον ιπτάμενο δίσκο, σωστά; 260 00:31:03,120 --> 00:31:07,960 Αυτός που είναι εκεί στο σταυροδρόμι, ο Καζάλ dei Passi, με via Scallaroli, σωστά; 261 00:31:08,140 --> 00:31:10,460 Καλώς. Πάντα αφήνω τον εαυτό μου να βραχεί στίχους. 262 00:31:11,310 --> 00:31:15,670 Σήμερα το βράδυ, όμως, εκείνη η κόρη του ενός Η κόρη του Μάριου μου κάνει πίπα 263 00:31:15,670 --> 00:31:17,590 με αυτό το ρεαγγειακό κόκορα. 264 00:31:17,890 --> 00:31:22,010 Πρέπει να φας γιατί είναι εδώ, πρέπει φάτε γιατί είναι εκεί, πρέπει να φάτε 265 00:31:22,010 --> 00:31:24,970 επειδή είναι πάνω, πρέπει να φας γιατί είναι κάτω. Επειδή είναι κάτω, το καταλαβαίνουμε, 266 00:31:24,970 --> 00:31:31,650 κτύπημα. Στο τέλος το κάνω, ω, καλά, πάει, φέρε κι εμένα αυτό το πουλί 267 00:31:31,650 --> 00:31:34,010 ανααγγειακή. Τελειώσαμε. 268 00:31:34,690 --> 00:31:36,050 το πρώτο, 269 00:31:37,490 --> 00:31:39,230 ανάλογα με το τρίτο. 270 00:31:39,820 --> 00:31:42,760 Το πρώτο, αμέσως. 271 00:31:42,980 --> 00:31:45,040 ΠΟΥ; Ένας Σέρτζιο. 272 00:31:45,720 --> 00:31:47,020 Βάλαμε έναν Σέργιο εκεί μέσα; 273 00:31:47,300 --> 00:31:48,700 αστειεύομαι. 274 00:31:48,960 --> 00:31:50,080 Τι όνειρο. 275 00:31:50,320 --> 00:31:51,740 Αλλά τι αστείο; 276 00:31:52,000 --> 00:31:54,060 Σε αυτούς που βγαίνουν με το αλμυρό. 277 00:31:54,400 --> 00:31:55,400 Με τον Σέργιο; 278 00:31:55,480 --> 00:31:58,460 Νόνη, ήταν ένα, το μοναδικό. 279 00:31:59,000 --> 00:32:01,080 Είχαν ξεχάσει τις αόριστες φήμες. 280 00:32:01,580 --> 00:32:03,220 Όμως είναι η μάζα που του το δίνει. 281 00:32:03,500 --> 00:32:06,060 Η πρώτη Olivetta Scolana της ζωής μου δικό σου. Κατάλαβες; 282 00:32:06,400 --> 00:32:08,880 Λυπάμαι. Δείτε πώς βάζει το χέρι του πρόσωπο, σωστά; 283 00:32:09,500 --> 00:32:14,320 Από αυτόν που το είπε το κλαψουράκι, με έχει είπε ότι δεν ήταν δικό του λάθος, ότι δεν το έκανε 284 00:32:14,320 --> 00:32:15,320 είχε συμβεί ποτέ. 285 00:32:16,380 --> 00:32:23,080 Λοιπόν, Prigno... Παρεμπιπτόντως, είμαι ξέρεις Prigno; 286 00:32:25,120 --> 00:32:27,800 Πρίγνο... Καταλαβαίνω, τον ξέρεις. 287 00:32:28,460 --> 00:32:31,940 Λοιπόν, ο Prigno, που είναι φίλος μου, είναι κάποιος που μας καταλαβαίνει. 288 00:32:32,540 --> 00:32:34,220 Και μου είπε να σε ενημερώσω. 289 00:32:34,940 --> 00:32:37,440 Μάλιστα, με συμβούλεψε να κάνω ένα τι. 290 00:32:37,660 --> 00:32:39,600 Οτι; Τι σας συμβούλεψε; 291 00:32:39,900 --> 00:32:41,000 Το σφάλμα προκαλεί. 292 00:32:41,440 --> 00:32:43,400 Καλά έκανε. Καλά έκανε, ναι. 293 00:32:43,900 --> 00:32:47,460 Αλλά να μηνύσει ποιον; 294 00:32:47,800 --> 00:32:50,260 Αλλά πώς σε ποιον; Σε όσους το κάνουν, όχι; 295 00:32:51,120 --> 00:32:52,760 Και πού είναι αυτοί που το κάνουν; 296 00:32:53,260 --> 00:32:57,160 Κλειστό, πού είναι αυτοί που κάνουν στραγγίζει η ελιά; Πού είναι; 297 00:32:58,520 --> 00:33:01,060 Πού είναι αυτοί που φτιάχνουν την ελιά μαθήτρια; 298 00:33:01,360 --> 00:33:02,360 Πού είναι; 299 00:33:03,180 --> 00:33:05,520 Στο Άσκολι. Τι έκανε; 300 00:33:06,220 --> 00:33:07,220 Νόνι. 301 00:33:08,159 --> 00:33:09,159 Πώς δεν είναι; 302 00:33:09,280 --> 00:33:10,760 Γιατί δεν τον αφήνεις να ακούσει ξανά; 303 00:33:12,180 --> 00:33:13,560 Έπιασα, είμαι σίγουρος. 304 00:33:17,400 --> 00:33:23,900 Και τι είναι αυτό; 305 00:33:24,320 --> 00:33:29,200 Είναι έκπληξη, μπαμπά, είναι έκπληξη. Έλα, άνοιξέ το. Έλα, άνοιξέ το, μπαμπά, έλα, 306 00:33:29,240 --> 00:33:30,240 άνοιξέ το, έλα. 307 00:33:30,580 --> 00:33:33,220 Άνοιξέ το, άνοιξέ το, μπαμπά, άνοιξέ το. Έλα, έλα, έλα σε σένα. Έλα, άνοιξέ το. 308 00:33:53,610 --> 00:33:54,489 Αυτοί είναι. 309 00:33:54,490 --> 00:33:56,050 Αλλά ναι, είναι αυτοί. 310 00:33:57,610 --> 00:33:59,250 Πρωτότυπα. Η πρώτη σειρά. 311 00:33:59,710 --> 00:34:01,710 Πώς τα βρήκατε όμως; 312 00:34:02,310 --> 00:34:05,910 Σου αρέσουν, μπαμπά; Σου αρέσουν, ε; Ήξερα ότι σου άρεσαν. 313 00:34:08,030 --> 00:34:11,590 Ίσως έχω ακόμα χρόνο εγγραφείτε στο ράλι Subiaco. 314 00:34:17,210 --> 00:34:18,770 Ορίστε το, 1043. 315 00:34:19,110 --> 00:34:20,029 Πόσο ήταν; 316 00:34:20,030 --> 00:34:21,090 47.000. 317 00:34:23,280 --> 00:34:24,118 Ελάτε τα υπόλοιπα. 318 00:34:24,120 --> 00:34:26,940 Καλησπέρα. Καλησπέρα και καλή χρονιά. 319 00:34:27,300 --> 00:34:28,300 Και σε αυτήν. 320 00:34:39,620 --> 00:34:41,560 Ναί; Είμαι εγώ. 321 00:34:42,080 --> 00:34:43,080 Έλα, έλα. 322 00:34:49,860 --> 00:34:51,380 Οι καρχαρίες των ανθρώπων. 323 00:34:53,610 --> 00:34:54,610 Γαμώ! 324 00:34:56,070 --> 00:35:00,230 Τι συμβαίνει; 325 00:35:02,570 --> 00:35:07,990 Θα υπήρχε πάντα αυτό το φεστιβάλ στο genzano. 326 00:35:09,730 --> 00:35:12,730 Αλλά ακούγονται σαν αυτά τα μισά πριόνια του ulvee soul. 327 00:35:17,790 --> 00:35:21,770 Ή θα μπορούσατε να πάτε στον Τίβερη, al φορτηγίδα, από τη Φυτιχέλλα. 328 00:35:28,879 --> 00:35:31,140 Εκείνη την εποχή; Καλή τύχη, ε; 329 00:35:31,600 --> 00:35:32,920 Τι κάνουμε; 330 00:35:33,860 --> 00:35:36,620 Δεν ακούς, δεν ακολουθείς. 331 00:35:37,540 --> 00:35:39,240 Τι είναι όμως αυτό το peeling; 332 00:35:39,640 --> 00:35:41,400 Να πεταχθούμε στο μπαλκόνι; 333 00:35:41,780 --> 00:35:42,780 Δεν ξέρω. 334 00:35:42,920 --> 00:35:43,920 Οχι; 335 00:35:45,420 --> 00:35:46,420 Ετοιμος. 336 00:35:51,620 --> 00:35:53,180 Σε κάλεσαν όμως; 337 00:35:53,820 --> 00:35:56,440 Όχι. Θα μπορούσα να το ορκιστώ. 338 00:35:57,509 --> 00:35:58,790 Μα τι συμβαίνει, η σκάββια; 339 00:35:59,390 --> 00:36:00,650 Σε κάλεσε ποτέ κανείς; 340 00:36:01,750 --> 00:36:03,390 Δηλαδή πόσα χρόνια θα είναι εκεί ξέρουμε; 341 00:36:04,290 --> 00:36:05,450 Πέντε, τουλάχιστον πέντε. 342 00:36:06,350 --> 00:36:07,730 Μα γιατί, τι ασθένεια έχεις; 343 00:36:09,130 --> 00:36:11,270 Δηλαδή τώρα που το σκέφτομαι δεν με νοιάζει καν για σένα Δεν έχω προσκαλέσει ποτέ. 344 00:36:12,730 --> 00:36:16,010 Και μετά κάποια η πόρνη, αλλά σκεπάζω αυτά τα πτώματα, αυτή είναι η βρώμα, 345 00:36:16,070 --> 00:36:17,190 βάλε μερικά παπούτσια, ω! 346 00:36:17,450 --> 00:36:19,470 Αλλά δεν μένεις σπίτι, μένεις! Ω! 347 00:36:20,610 --> 00:36:24,550 Πόσο αγαπητέ! 348 00:36:25,070 --> 00:36:26,070 Αυτός είναι ένας φίλος μου. 349 00:36:40,570 --> 00:36:41,570 Γδύνομαι. 350 00:36:43,790 --> 00:36:46,830 Πώς, τώρα; Γδύνομαι. 351 00:36:47,730 --> 00:36:50,330 Τώρα; Ναι, τώρα. 352 00:36:51,370 --> 00:36:54,110 Αμέσως. Αλλά οι καλεσμένοι φτάνουν. 353 00:36:54,560 --> 00:36:56,600 Σου είπα, γδύσου. 354 00:36:59,160 --> 00:37:00,160 εγω... 355 00:38:39,140 --> 00:38:40,880 Τζούλια, τα εσώρουχά μου. 356 00:38:41,380 --> 00:38:42,660 τα έπλυνα. 357 00:38:43,100 --> 00:38:44,400 Πώς τα πλένεις; 358 00:38:44,960 --> 00:38:47,920 Έπρεπε να τα πλύνω όλα, ήταν τεράστια των περικοπών. 359 00:38:48,180 --> 00:38:49,178 Των περικοπών. 360 00:38:49,180 --> 00:38:50,960 Και τι να φορέσω τώρα; 361 00:38:54,280 --> 00:38:55,480 Σοπράνο και μέτζο. 362 00:38:56,240 --> 00:38:57,240 Ποιος είναι; 363 00:38:58,360 --> 00:38:59,360 ανοίγω! 364 00:38:59,880 --> 00:39:00,880 Είναι ανοιχτό; 365 00:39:11,880 --> 00:39:14,300 Όχι, όχι, 366 00:39:15,680 --> 00:39:19,680 όχι, περίμενε. Τι είναι αυτό; Περίμενε ένα λεπτό, μια στιγμή. Τι είναι αυτό; 367 00:39:19,920 --> 00:39:20,920 Βοηθήστε με. 368 00:39:22,190 --> 00:39:26,710 Βοήθησέ με, έλα κάτω, περιστρέψτε μου αυτό το πράγμα, 369 00:39:26,750 --> 00:39:32,610 περίμενε ένα λεπτό, περίμενε, 370 00:39:33,070 --> 00:39:39,670 μην κατέβεις, κατέβα, μια στιγμή, περίμενε μια στιγμή, μια στιγμή, 371 00:39:39,770 --> 00:39:42,270 κατέβα, κατέβα. 372 00:41:02,160 --> 00:41:03,160 Είσαι νεκρός. 373 00:41:08,100 --> 00:41:10,400 Ιουλιέτα, συγχαρητήρια. 374 00:41:10,820 --> 00:41:13,740 Έκανες πολύ καλή δουλειά, αυτός ο σολομός στους τοίχους. 375 00:41:14,400 --> 00:41:15,880 Φωτίστε, φωτίστε τα πάντα. 376 00:41:16,360 --> 00:41:19,400 Αλλά ποιος σε συμβούλεψε, αρχιτέκτονας; Η μαμά μου, ακριβώς. 377 00:41:19,760 --> 00:41:21,580 Μαμά, μαμά έχει υπέροχη γεύση. 378 00:41:21,840 --> 00:41:22,840 Καλός. 379 00:41:26,880 --> 00:41:30,360 Ιουλιέτα, λοιπόν... Ξέρεις ποια είμαι πολύ χαρούμενος που είμαι εδώ απόψε στις 380 00:41:30,360 --> 00:41:31,660 γιορτάστε με παλιούς φίλους. 381 00:41:31,860 --> 00:41:33,620 Σκέψου ότι έπρεπε να πάω στη Norcia. 382 00:41:34,020 --> 00:41:38,060 Norcia; Ναι, ένας συνάδελφος του Τζιανλούκα έχει οργάνωσε ένα πάρτι σε ένα κάστρο και 383 00:41:38,060 --> 00:41:40,020 Ο Τζιανλούκα ήθελε να πάει, αλλά δεν το έκανα απορρίφθηκε. 384 00:41:40,320 --> 00:41:41,380 Νομίζεις ότι έκανα καλά; 385 00:41:41,660 --> 00:41:42,660 Θέλετε λίγο μουνί; 386 00:41:43,300 --> 00:41:47,180 Οπότε τον κάνω να καταλάβει ποιος είμαι ανεξάρτητα από αυτόν, καταλαβαίνεις; Και ότι εγώ 387 00:41:47,180 --> 00:41:50,020 Μπορώ εύκολα να γιορτάσω την Πρωτοχρονιά μόνος μου και δεν είμαι άρρωστος. 388 00:41:50,760 --> 00:41:51,760 Δεν είσαι άρρωστος; 389 00:41:52,300 --> 00:41:55,420 Όχι, είμαι άρρωστος. Όχι πολύ, αρκετά. 390 00:41:56,819 --> 00:41:58,160 Φυσικά και λυπάμαι λίγο. 391 00:41:58,760 --> 00:42:00,040 Ποιος ξέρει τι θα κάνει. 392 00:42:00,800 --> 00:42:01,820 Ίσως έπρεπε να είχα πάει εκεί. 393 00:42:03,100 --> 00:42:04,100 Ισως. 394 00:42:04,300 --> 00:42:08,460 Κατέβα, κατέβα, κατέβα. Η ψυχή που πέθανε πάνω σου, έλα κάτω, κατέβα. 395 00:42:09,060 --> 00:42:11,160 Περίμενε λίγο, ίσως μπορέσεις να το κάνεις αυτό ξύπνα. 396 00:42:11,400 --> 00:42:12,960 Ε, τίποτα, ούτε ένα βλασφημία. 397 00:42:13,480 --> 00:42:14,800 Κατέβα, κατέβα, άσε με να το ακούσω. 398 00:42:15,080 --> 00:42:19,300 Κι όμως χτυπάει, όμως χτυπάει. ξύπνα, κατέβα, κατέβα. Περίμενε λίγο, 399 00:42:19,480 --> 00:42:20,480 ε. 400 00:42:21,000 --> 00:42:22,060 Όμορφη πατρίδα μου. 401 00:42:22,420 --> 00:42:23,660 Φύγε, φύγε. 402 00:42:29,490 --> 00:42:30,490 Γεια ποιος είναι; 403 00:42:30,750 --> 00:42:33,690 Ποιος είναι έτοιμος να μιλήσει; 404 00:42:35,570 --> 00:42:36,610 Ποιος είναι όμως; 405 00:42:37,030 --> 00:42:38,030 Ποιος είναι όμως; 406 00:42:40,270 --> 00:42:41,270 Αλλά πώς να το πω; 407 00:42:41,550 --> 00:42:44,030 Αλλά πώς το έκανες; 408 00:42:44,890 --> 00:42:50,050 Τι συνέβη; Τίποτα παλιό, όχι ουρλιαξε, δεν εγινε τιποτα. 409 00:42:50,410 --> 00:42:53,650 Και τι παραισθήσεις έχετε; Το οποίο είναι συνέβη; Ότι δεν έγινε τίποτα, 410 00:42:53,650 --> 00:42:58,110 Trecchia, τι στο διάολο θέλεις από μένα; Η ατζέντα, Caetano! Η ατζέντα, η ατζέντα! 411 00:42:58,110 --> 00:42:59,490 Χάλασες την ατζέντα σου, τη δική σου! 412 00:42:59,970 --> 00:43:01,650 Η ατζέντα! 413 00:43:02,150 --> 00:43:05,430 Γεια σου, έσφιξες το κεφάλι σου διανομέας! Σε κάλεσε κιόλας, αλλά εσύ 414 00:43:05,430 --> 00:43:07,170 Είμαι πραγματικά ραγισμένη! Αλλά τι νομίζετε, κύριε; 415 00:43:07,510 --> 00:43:10,970 Κατέστρεψε, έλα, έλα! Και φτάνει, κύριε, με πήρες, αλλά πώς 416 00:43:10,970 --> 00:43:15,130 επιτρέπει; Και κατάλαβε, διάολε, έχω πιστεύοντας το, και ο εχθρός είναι νεκρός. Δεν το κάνω 417 00:43:15,130 --> 00:43:18,350 Θέλω να γίνει πιο αισθητό και αναφερόμενο, όμως chiaderme όλους τους κατοίκους που έχει 418 00:43:18,350 --> 00:43:21,790 έξω, πιστός, αδαής και Camurritte και σκατά κασίτη. 419 00:43:22,110 --> 00:43:25,090 Κατάλαβες; Είναι καλό! Και τώρα με το γερίτα! 420 00:43:25,430 --> 00:43:26,430 Αχ! 421 00:43:27,210 --> 00:43:28,250 Καταλαβαίνω, τι δίνει; 422 00:43:29,170 --> 00:43:31,790 Νιώθω ότι σε εκφοβίζουν λίγο. Εδώ, καλα, ειμαι γοητευμενος! 423 00:43:33,810 --> 00:43:35,170 Α, γάμα κι εσύ, ε! 424 00:44:27,690 --> 00:44:28,690 Θα σου πω κάτι. 425 00:44:29,630 --> 00:44:30,910 Λοιπόν, θα σας κάνω μια ερώτηση. 426 00:44:31,970 --> 00:44:33,550 Πόσα σκυλιά γνωρίζετε στον κινηματογράφο; 427 00:44:34,350 --> 00:44:35,350 Τόσα πολλά. 428 00:44:37,050 --> 00:44:42,370 Οπότε, μην αστειεύεστε, μιλάω για σκύλους αληθινό, όπως ο White Fang, ο Lesti, 429 00:44:42,530 --> 00:44:44,630 Μπετόβεν, Άγιος Βερνάρδος. Και η χρέωση του 101; 430 00:44:44,910 --> 00:44:46,950 Όχι, όχι, όχι, απλά αληθινά σκυλιά, όχι αυτά των κινουμένων σχεδίων. 431 00:44:47,970 --> 00:44:49,390 Και τι κοινό έχουν; 432 00:44:50,310 --> 00:44:52,270 Δεν μιλούν. Πώς και δεν μιλάνε; 433 00:44:52,490 --> 00:44:55,130 Τα μικρά κουτάβια από το Κοίτα ποιος μιλάει τώρα μιλούν. 434 00:44:55,360 --> 00:44:59,100 Και πώς μιλάνε; Όχι, όχι, δεν είμαστε εκεί, παιδιά. Τόσο καλό που δεν καταλαβαίνεις. 435 00:45:00,680 --> 00:45:02,060 Είναι ότι αγαπιούνται. 436 00:45:03,040 --> 00:45:05,800 Όλα αυτά τα σκυλιά αγαπιούνται και περιποιούνται από τους κυρίους. 437 00:45:06,100 --> 00:45:09,160 Από τα παιδιά που παίζουν με αυτό, από τους παππούδες, από γιαγιάδες, θείους. 438 00:45:09,500 --> 00:45:12,980 Είναι το κλασικό στερεότυπο του Χόλιγουντ. Όταν αντ' αυτού εκατομμύρια αδέσποτα 439 00:45:12,980 --> 00:45:15,340 πεθαίνουν εγκαταλελειμμένοι στους δρόμους, καλυμμένο με τσιμπούρια. 440 00:45:15,740 --> 00:45:18,220 Γιατί οι ιδιοκτήτες τους δεν το κάνουν το καλοκαίρι ξέρουν τι να κάνουν. 441 00:45:18,660 --> 00:45:21,900 Ή χειρότερα, του οργανώνουν θεούς παλεύοντας να τα κομματιάσουν ανάμεσα 442 00:45:21,900 --> 00:45:22,899 τους. Και λοιπόν; 443 00:45:22,900 --> 00:45:24,480 Και μετά έγραψα ένα σενάριο. 444 00:45:24,860 --> 00:45:25,860 Καλός. 445 00:45:26,420 --> 00:45:27,900 Με την Carmine Smilo. 446 00:45:28,520 --> 00:45:31,500 Σμίλο, τι του έκανε ο Σμίλο; 447 00:45:31,780 --> 00:45:32,840 Έχει ντελικατότητα. 448 00:45:33,760 --> 00:45:35,200 Και λοιπόν; 449 00:45:35,480 --> 00:45:37,780 Είναι μια δύσκολη, σκληρή ιστορία. 450 00:45:38,560 --> 00:45:40,520 Νομίζει ότι την απέρριψαν όλοι παραγωγούς. 451 00:45:40,840 --> 00:45:42,140 Ήταν πολύ σκληρή. 452 00:45:42,800 --> 00:45:44,700 Μόνο κάποιος σαν τον Spaventa το πίστευε. 453 00:45:44,920 --> 00:45:46,460 Λοιπόν, το Scare είναι Scare. 454 00:46:32,220 --> 00:46:33,980 Μερόσι, απελευθέρωσέ με επιτέλους. 455 00:46:34,720 --> 00:46:35,720 Φτάνω αύριο. 456 00:46:36,140 --> 00:46:37,940 Σε αγαπώ, Ευγένιε. 457 00:46:39,220 --> 00:46:40,220 Και εμείς; 458 00:46:42,300 --> 00:46:43,300 Τώρα; 459 00:46:43,900 --> 00:46:47,880 Θα σας πω για αυτό, αλλά το προτείνω. ε. Πρέπει να ορκιστείς να μην μιλήσεις γι' αυτό 460 00:46:47,880 --> 00:46:48,799 με κανέναν. 461 00:46:48,800 --> 00:46:52,520 Είναι όμως εκεί; Όχι, όχι, πραγματικά, σε αυτό το μυαλό τους αφιερώνουν μια στιγμή για να νοιαστούν 462 00:46:52,520 --> 00:46:53,439 εσύ. 463 00:46:53,440 --> 00:46:57,000 Παιδιά, αυτή είναι η βόμβα. Το ξέρεις ήδη; Εκεί, το ξέρω. Και λοιπόν; 464 00:46:58,000 --> 00:46:59,000 Εκείνη την εποχή. Είσαι εκεί; 465 00:46:59,090 --> 00:46:59,709 Ναι, ναι. 466 00:46:59,710 --> 00:47:04,130 Είναι η ιστορία του Ciro, ενός αστυνομικού σκύλου. Ένας εθισμένος σε γερμανικό ποιμενικό. 467 00:47:04,370 --> 00:47:08,790 Και παίρνεις ναρκωτικά; Όχι, τον ναρκώνουν. Το κάνουν έτσι να κάνει υπαλλήλους, σωστά; Και βρες 468 00:47:08,790 --> 00:47:09,790 τα πράγματα στις βαλίτσες. 469 00:47:10,050 --> 00:47:11,050 Λοιπόν, 470 00:47:11,270 --> 00:47:13,490 το πρώτο μέρος είναι τα πάντα σχετικά με την προπόνηση, σωστά; 471 00:47:13,710 --> 00:47:18,130 Και μετά στη βύθισή του στο εθισμός στα ναρκωτικά στο αεροδρόμιο 472 00:47:18,130 --> 00:47:19,530 Ο Ciampino στο κυνήγι των εμπόρων ναρκωτικών. 473 00:47:20,110 --> 00:47:22,550 Λοιπόν, δεν θα σας τα πω όλα τώρα τι συμβαίνει. 474 00:47:22,850 --> 00:47:26,970 Αλλά σε ένα ορισμένο σημείο, όταν η ηρωίνη τώρα τον έκανε σκλάβο... 475 00:47:27,660 --> 00:47:30,640 Αποφασίζει να το σκάσει αναζητώντας το ελευθερία. Α, και μετά; 476 00:47:31,320 --> 00:47:35,460 Τρέξε, τρέξε, τρέξε για μίλια και χιλιόμετρα, μέρα και νύχτα, νύχτα και 477 00:47:35,460 --> 00:47:38,680 μέρα, ασταμάτητα, αλλά... Δεν είναι εκεί τίποτα να κάνει. 478 00:47:39,060 --> 00:47:42,120 Δεν μπορεί να ξεφορτωθεί τη μαϊμού. Α, υπάρχει και μια μαϊμού. 479 00:47:44,880 --> 00:47:45,880 Εκείνη την εποχή; 480 00:47:46,440 --> 00:47:47,940 Τότε αποφασίζει να επιστρέψει στη Σιάμπια. 481 00:47:48,160 --> 00:47:49,078 Α, σαν αυτή! 482 00:47:49,080 --> 00:47:53,260 Όχι, παιδιά, αλλά γιατί... Προχωρήστε, προχώρα. 483 00:47:54,520 --> 00:47:56,000 Με λίγα λόγια, ξαναβγαίνει στο δρόμο. 484 00:47:56,520 --> 00:48:00,920 Αλλά σε ένα ορισμένο σημείο σταματά σε α εργοτάξιο και εν μέσω κρίσης υπάρχει μισός σωλήνας 485 00:48:00,920 --> 00:48:03,140 κιλό ποδόσφαιρο και ζωντανό. Και η Μαντόνα! 486 00:48:03,400 --> 00:48:07,200 Όταν το Ciampino φτάνει είναι θηράματα σε σπασμούς και αποφασίζει να το τελειώσει. 487 00:48:07,260 --> 00:48:08,158 Πώς, πώς; 488 00:48:08,160 --> 00:48:12,480 Και τίποτα, τρως ένα αγαλματίδιο του ενός Ινδική θεότητα, Ganesh, γεμάτη καφέ 489 00:48:12,480 --> 00:48:14,080 ζάχαρη και πεθαίνει από υπερβολική δόση. 490 00:48:15,620 --> 00:48:20,300 Στην τελευταία σκηνή ο Ciro φαίνεται δαγκωμένος ανάμεσα στις αποσκευές, ξαπλωμένος σε διάδρομο, 491 00:48:20,400 --> 00:48:23,020 σαν μια βαλίτσα που δεν θα έρθει ποτέ κανείς διεκδίκηση. 492 00:48:44,140 --> 00:48:47,740 Το τρίτο είναι απλά τέλειο. Όχι μπαμπά, όχι. Ο καθρέφτης δεν είναι αυτό 493 00:48:47,740 --> 00:48:48,740 πρωτότυπο, είναι καινούργιο. 494 00:48:48,940 --> 00:48:49,940 Τι ήταν; 495 00:48:50,280 --> 00:48:54,480 Νικητής. Δεν ήταν εκεί πριν, τώρα είναι υποχρεωτική. Εντάξει, έλα, πάμε σε αυτό 496 00:48:54,480 --> 00:48:56,720 μας περιμένει ένας παππούς, ε; έχω μια ιδέα. 497 00:48:57,560 --> 00:48:59,000 Γιατί δεν κάνουμε κάτι; 498 00:48:59,220 --> 00:49:03,340 Ας μπούμε όλοι στο αυτοκίνητο και ας πάμε γιορτάζουμε στο Piaveneto; Όχι, μπαμπά, όχι. 499 00:49:03,480 --> 00:49:06,680 Αλλά μου υποσχέθηκες ότι θα πυροβολούσαμε βαρέλια. Όχι, έλα, Βιτόριο, σε παρακαλώ, 500 00:49:06,680 --> 00:49:08,060 σκέψου την κίνηση που θα υπάρχει, ε; 501 00:49:08,400 --> 00:49:09,840 Κινδυνεύουμε να παραμείνουμε εμφιαλωμένοι. 502 00:49:10,440 --> 00:49:11,500 Σωστά, σωστά. 503 00:49:12,020 --> 00:49:15,830 Μετά. Θα το κάνουμε μετά τα μεσάνυχτα σε όλη τη διαδρομή γύρω από το εξάρτημα. 504 00:49:18,550 --> 00:49:19,630 Ουρα, ουρα! 505 00:50:56,049 --> 00:50:59,410 Όχι, όχι, όχι. Ετοίμασα το προφιτερόλ. Όχι, αλλά δεν το θέλω, δεν θέλω την τούρτα 506 00:50:59,410 --> 00:51:00,328 έλα, δεν μου αρέσει. 507 00:51:00,330 --> 00:51:01,330 Πολύ ήσυχα. 508 00:51:02,470 --> 00:51:03,850 Τι είναι αυτό; Τι έκανες; 509 00:51:04,050 --> 00:51:07,190 Μυρίζει, τι κάψατε; Όχι, όχι, αλλά τι σου έκαψα; Τίποτα, έλα, 510 00:51:07,230 --> 00:51:10,490 χέρι, δεν κάψαμε τίποτα. Είσαι σίγουρος; Ναι, ναι. Υπάρχει όμως μυρωδιά; Όχι, 511 00:51:10,610 --> 00:51:13,590 είναι πόδια ψαριού, έλα, Αφήστε μας ήσυχους, αλλά θα βγούμε. 512 00:51:13,750 --> 00:51:14,669 Κοντεύουμε να βγούμε; 513 00:51:14,670 --> 00:51:17,390 Ναι, ναι, το έχουμε αποφασίσει. Α, επιτέλους, λίγος αέρας θα σου κάνει καλό. 514 00:51:17,590 --> 00:51:21,910 Αλλά να θυμάσαι, όταν περνάς, πες γεια, εκπαιδεύσου. Ναι, δεν πειράζει, μαμά, 515 00:51:21,910 --> 00:51:22,910 εντάξει, εντάξει, έλα. 516 00:51:23,270 --> 00:51:25,250 Δεν χτυπούσα μέσα, φαινόταν το... 517 00:51:25,759 --> 00:51:27,860 Καταλαβαίνεις όλη αυτή τη μαλακία; Έλα, πρέπει βγες έξω, αλήθεια. 518 00:51:34,900 --> 00:51:36,680 Γεια, ποιος είναι; 519 00:51:36,900 --> 00:51:37,900 Γιατί αποκοιμήθηκες; 520 00:51:38,160 --> 00:51:41,480 Καλώς. Βαρέθηκα, μας περίμενα κάτι ακόμα και κοιμόμουν όλος. 521 00:51:41,860 --> 00:51:43,980 Εντάξει, δεν είναι ακόμα ώρα. 522 00:51:44,660 --> 00:51:46,600 Γιατί, τι να κάνουμε; Το οποίο πρέπει περίμενε; 523 00:51:46,940 --> 00:51:49,640 Σου είπα ότι το πήρα, αλλά το θέλεις εκεί; λαμβάνονται; 524 00:51:49,900 --> 00:51:50,900 Όχι, δεν θέλεις. 525 00:51:59,630 --> 00:52:00,950 Γαμώτο, κάνει κρύο. 526 00:52:01,450 --> 00:52:03,490 Όλα τα κόκκινα έχουν καταπραϋνθεί. 527 00:52:05,990 --> 00:52:11,130 Τι έκανε, sva; 528 00:52:15,070 --> 00:52:16,770 Ω, Mussio, βλέπεις; 529 00:52:17,190 --> 00:52:18,530 Φύγε, φύγε. 530 00:52:19,090 --> 00:52:21,030 Έβγαλες ολόκληρο το σακάκι. 531 00:52:21,590 --> 00:52:22,590 Όχι, βλέπεις; 532 00:52:22,970 --> 00:52:24,790 Δεν έχω νύχια, υπάρχει ένας αδερφός. 533 00:52:25,070 --> 00:52:26,070 Άννα τώρα. 534 00:52:54,380 --> 00:52:55,980 ευχαριστώ όλους 535 00:53:41,670 --> 00:53:43,070 Σκοποβολή. 536 00:53:58,580 --> 00:53:59,860 Αυτό είναι μεγάλο. 537 00:54:01,540 --> 00:54:03,180 Και θα το βάλω στον εαυτό μου έτσι, σωστά; 538 00:54:47,240 --> 00:54:49,680 Αλλά κοιτάξτε τους ανθρώπους σαν να έπρεπε μειώστε την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. 539 00:54:50,020 --> 00:54:51,860 Αλλάξτε την άποψή σας όπως είναι εκεί. 540 00:54:52,920 --> 00:54:54,020 Πάμε για ψάρεμα. 541 00:55:00,060 --> 00:55:01,820 Αλλάξτε την άποψή σας. Αλλάξτε την άποψή σας. 542 00:55:02,220 --> 00:55:03,360 Αλλάξτε την άποψή σας. 543 00:55:04,440 --> 00:55:05,700 Αλλάξτε την άποψή σας. 544 00:55:12,440 --> 00:55:13,440 Αλλάξτε την άποψή σας. 545 00:55:16,400 --> 00:55:17,900 Πιστεύεις ότι το κλάμα αλλάζει κάτι; 546 00:55:19,600 --> 00:55:22,480 Μαμά, τι κάνεις εδώ; 547 00:55:22,780 --> 00:55:26,060 Κάνω αυτό που θα έκανε ο καθένας μητέρα που βλέπει την κόρη της 548 00:55:26,060 --> 00:55:28,260 πλοήγηση σκατά μέχρι το λαιμό σου. 549 00:55:28,920 --> 00:55:32,520 Είναι αλήθεια μαμά, έχεις δίκιο. 550 00:55:33,060 --> 00:55:34,240 Τελικά το συνειδητοποιείς; 551 00:55:35,100 --> 00:55:39,160 Είμαι άρρωστη μαμά, είμαι άρρωστη. 552 00:55:40,180 --> 00:55:43,260 Τα έκανα όλα λάθος, τα πάντα. 553 00:55:44,200 --> 00:55:45,200 Σταμάτα να λυπάσαι τον εαυτό σου. 554 00:55:45,580 --> 00:55:46,580 Και κέφι. 555 00:55:47,180 --> 00:55:48,380 Είσαι πάντα ο ίδιος. 556 00:55:48,860 --> 00:55:50,180 Έχει κυνηγήσει τον πατέρα σου. 557 00:55:50,900 --> 00:55:54,760 Είσαι σχεδόν τριάντα χρονών, Τζούλια. Και πάλι δεν ξέρεις πώς γυρίζει ο κόσμος. 558 00:55:55,260 --> 00:55:57,240 Έχετε μια περιουσία που δεν την έχουν οι άλλοι έχουν. 559 00:55:58,040 --> 00:56:00,940 Είναι μια μητέρα που σε αγαπάει, που θα έδινε το αίμα του για σένα. 560 00:56:01,220 --> 00:56:02,220 Ναι ξέρω. 561 00:56:02,240 --> 00:56:03,098 Πρέπει να αντιδράσει. 562 00:56:03,100 --> 00:56:05,840 Πρέπει να αποδείξει σε εσάς και σε όλο τον κόσμο τι αξίζει. 563 00:56:07,300 --> 00:56:09,120 Δείξτε το γουρούνι που είστε. 564 00:56:09,820 --> 00:56:10,820 Πρέπει να πληρώσει. 565 00:56:11,440 --> 00:56:12,820 Πρέπει να πληρώσεις, αστεράκι. 566 00:56:13,180 --> 00:56:14,640 Πρέπει να πληρώσει για τα λάθη του. 567 00:56:15,200 --> 00:56:17,360 Λίγες σταγόνες γούτα δεν είναι αρκετές, Λαξ. 568 00:56:18,060 --> 00:56:19,060 Τίποτα για όλα. 569 00:56:19,900 --> 00:56:21,480 Έλα, ας ασχοληθούμε. 570 00:56:22,280 --> 00:56:23,560 Ξεκινήστε σωστά τη νέα χρονιά. 571 00:56:25,440 --> 00:56:26,760 Η μαμά σε αγαπάει. 572 00:56:27,460 --> 00:56:28,460 Σε αγαπάει. 573 00:56:29,260 --> 00:56:30,260 Καταλαβαίνετε; 574 00:56:31,200 --> 00:56:32,200 Κατανοητό. 575 00:56:37,340 --> 00:56:38,319 Τζούλια. Ε; 576 00:56:38,320 --> 00:56:39,820 Πού είναι το κρασί που κατέληξε στο τραπέζι; 577 00:56:40,120 --> 00:56:43,320 Δείτε το στο ψυγείο, πρέπει να είναι εκεί του νερού. Όχι, κόκκινο. 578 00:56:43,580 --> 00:56:44,580 Κόκκινο, το θέλεις; 579 00:56:44,700 --> 00:56:48,000 Εδώ είναι, ένα ωραίο φυτό. 580 00:56:48,440 --> 00:56:51,460 Τζούλια, μπράβο, όλα είναι πολύ καλά, πάρα πολύ καλό. 581 00:56:51,680 --> 00:56:52,680 Σας ευχαριστώ. 582 00:57:21,900 --> 00:57:24,100 Τόσο εύκολο όσο να φας ένα ραβδί βούτυρο. 583 00:57:24,440 --> 00:57:25,440 Τι είναι όμως; 584 00:57:25,760 --> 00:57:29,860 Γιατί; Μου είναι εύκολο να φάω α ραβδί βουτύρου. Τι είναι όμως; 585 00:57:30,300 --> 00:57:31,680 Τι πρέπει να κάνω για να φάω; 586 00:57:31,960 --> 00:57:33,580 Αλλά έχετε φάει ποτέ ένα ξυλάκι από βούτυρο; 587 00:57:34,780 --> 00:57:39,480 Όχι, αλλά αν λέει... Αν λέει εύκολο όπως πιες ένα ποτήρι νερό, ηλίθιε. 588 00:57:40,240 --> 00:57:43,040 Λοιπόν, έκανα λάθος, και τώρα τι στο διάολο θέλεις; Μπάρι! 589 00:57:44,140 --> 00:57:45,960 Είμαι βλάκας. Είπα Μπάρι! 590 00:57:46,720 --> 00:57:48,960 Φτάνει πια, τώρα υπάρχει δουλειά. 591 00:58:02,500 --> 00:58:05,120 Κόκαλα, έλα, έλα. 592 00:58:07,000 --> 00:58:08,940 Θα σου δείξω ένα μέρος. 593 00:58:27,450 --> 00:58:29,370 Διάολε τι μέρος, βλέπεις; Έχετε δει; 594 00:58:29,930 --> 00:58:31,470 Μα γιατί δεν μου είπες ποτέ τίποτα; 595 00:58:31,830 --> 00:58:32,830 Ναι, ναι. 596 00:58:32,990 --> 00:58:34,250 Είναι όμορφο. 597 00:58:54,610 --> 00:58:55,610 Βλέπεις; 598 00:59:12,930 --> 00:59:14,770 Περιμένετε. Περιμένετε. 599 00:59:16,110 --> 00:59:17,870 Φαίνεται ότι αναπνέει, ε; 600 00:59:19,510 --> 00:59:25,810 Νομίζω ότι το έχτισε αυτό το 1894 ένας Νορβηγός μηχανικός, 601 00:59:25,970 --> 00:59:27,870 κάποιος Λαρς Στένινγκ. 602 00:59:30,690 --> 00:59:34,090 Κοίτα, την ονόμασε Άι από το η κόρη πέθανε κάτω από μια άμαξα. 603 00:59:35,050 --> 00:59:36,710 Δεν μου λείπει ούτε ένας ρυθμός. 604 00:59:38,470 --> 00:59:40,090 Λένε ότι αυτοκτόνησες σε αυτό. 605 00:59:41,590 --> 00:59:42,770 Το δικό του είναι μαύρο. 606 00:59:43,590 --> 00:59:44,870 Ήταν απελπισμένη. 607 00:59:45,590 --> 00:59:48,770 Η ζωή του δεν είχε πλέον νόημα μετά από αυτό η κόρη του είχε πεθάνει. 608 00:59:49,650 --> 00:59:50,650 Στο. 609 00:59:51,510 --> 00:59:52,510 Αρκετά. 610 00:59:53,330 --> 00:59:54,330 Λοιπόν. 611 00:59:55,250 --> 00:59:57,670 Δεν ξέρω, μερικές φορές οι ανήσυχοι το κάνουν παραπονιούνται. 612 00:59:58,570 --> 01:00:03,810 Λένε ότι ακούνε θορύβους από τα καλοριφέρ θορύβους σαν φωνητική κλήση. 613 01:00:42,190 --> 01:00:44,250 Περισσότερα, όλα, πάλι όλα. 614 01:00:44,470 --> 01:00:46,410 Τι υπέροχο. Εξάλλου. 615 01:00:48,110 --> 01:00:49,270 Καλός. Τοιουτοτροπώς. 616 01:00:49,570 --> 01:00:50,570 Περισσότερο. 617 01:00:50,990 --> 01:00:52,330 Όλα αυτά. Καλός. 618 01:00:53,750 --> 01:00:56,650 Ακόμη. Ναι, αλλά τι χειρονομία. Περισσότερα, έλα, έλα. 619 01:00:57,270 --> 01:00:58,270 Φύγε, συγγνώμη. 620 01:00:58,550 --> 01:01:01,150 Με ενοχλεί. Εξάλλου. 621 01:01:02,850 --> 01:01:03,850 Πες μου. 622 01:01:05,990 --> 01:01:09,860 Καλός. Καλά, αλλά αυτά... Και μετά για για να είναι ξεχωριστοί έπρεπε να βάλουν α 623 01:01:09,860 --> 01:01:13,960 μερικά πράσινα φασόλια, πατάτες. Οπότε ναι που έγινε ειδικότητα. 624 01:01:23,620 --> 01:01:25,040 Δικηγόρο, θα πάρω την επιταγή. 625 01:01:26,260 --> 01:01:27,540 Δεν μπορείς να με αφήσεις έτσι. 626 01:01:28,220 --> 01:01:34,440 Εάν χρειάζεστε απόδοση λεπτομέρειες, τα λέμε αύριο, 627 01:01:34,700 --> 01:01:36,400 σκλαβιά, σκατά αγάπη. 628 01:01:42,710 --> 01:01:44,090 Χάλια, πού πας; 629 01:01:44,470 --> 01:01:45,930 Περίμενε, άφησέ με. 630 01:01:46,350 --> 01:01:47,350 Ελευθερώστε με, παρακαλώ. 631 01:01:47,590 --> 01:01:49,870 Α, Σούσια. Ναί; 632 01:01:50,770 --> 01:01:52,690 Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση; Παρακαλώ. 633 01:01:53,630 --> 01:01:55,750 Μα γιατί κατούρησες τον εαυτό σου πριν; 634 01:01:57,410 --> 01:01:58,810 μου αρέσει. Ρουφώ! 635 01:02:25,390 --> 01:02:28,790 Όχι. Montesco, το βρήκα. Το έχεις βρει; 636 01:02:31,290 --> 01:02:32,290 Διαλυτικό μέσο. 637 01:02:32,690 --> 01:02:34,610 Διαλυτικό βαφής, για μοντέλα. 638 01:02:35,050 --> 01:02:38,450 Λοιπόν; Είναι ένα πολύ ισχυρό παραισθησιογόνο. 639 01:02:38,810 --> 01:02:39,669 Τι ξέρεις; 640 01:02:39,670 --> 01:02:43,330 Μου είπε ο ξάδερφός μου, αυτός από Σαλέρνο. Μια φορά ήταν στην πίτσα για το 641 01:02:43,330 --> 01:02:47,510 μόντελινγκ, μετά έγινε τοξικό. Ε πότε πότε μυρίζαμε αυτά τα πράγματα εδώ. 642 01:02:47,790 --> 01:02:49,630 Ήταν καλύτερο από οξύ, είπε. 643 01:02:50,299 --> 01:02:51,299 Ναι, οτιδήποτε. 644 01:02:52,100 --> 01:02:55,920 Ασκητής. Σε μισώ, ορκίζομαι ότι σε μισώ. Κάθε φορά που σου λέω κάτι δεν το κάνω 645 01:02:55,920 --> 01:02:56,920 πιστεύεις ποτέ. 646 01:03:02,920 --> 01:03:06,360 Δεν το ξέρεις αυτό... Και μετά είναι Πρωτοχρονιά, έλα. 647 01:03:07,180 --> 01:03:09,200 Έλα, Κρι, ας το μυρίσουμε. 648 01:03:10,240 --> 01:03:11,880 Toma, τι σου κοστίζει μια βολή; 649 01:03:14,240 --> 01:03:15,280 Το κάνω, Κρι. 650 01:03:20,140 --> 01:03:21,140 Το κάνω; 651 01:03:21,940 --> 01:03:22,940 Καλώς. 652 01:03:37,820 --> 01:03:38,820 Ω! 653 01:03:39,760 --> 01:03:40,840 Ω, είναι ψάρι! 654 01:03:41,300 --> 01:03:43,000 Τι συμβαίνει, ω; Τι νιώθεις; 655 01:03:46,400 --> 01:03:48,440 Δεν το ξέρεις... 656 01:03:50,190 --> 01:03:52,130 Πηγαίνει κατευθείαν στον εγκέφαλό σας. 657 01:03:52,810 --> 01:03:53,990 Σε καταστρέφει. 658 01:03:56,130 --> 01:03:57,130 Δοκίμασέ το, Κρι, έλα. 659 01:03:57,370 --> 01:03:59,590 Κόλαση, κοίτα πώς τα πας. Πώς είμαι; 660 01:03:59,990 --> 01:04:00,908 Το σκατά. 661 01:04:00,910 --> 01:04:03,010 Η βόμβα, Κρι, η βόμβα, έλα. 662 01:04:03,530 --> 01:04:04,990 Δοκίμασέ το, έλα, μην είσαι δειλός. 663 01:04:05,290 --> 01:04:07,810 Δίκη. Σας παρακαλώ κάντε το για μένα. 664 01:04:08,050 --> 01:04:09,250 Ερχομαι. Πώς είναι όμως; 665 01:04:10,730 --> 01:04:12,590 Περισσότερα, Κρι, περισσότερα. 666 01:04:14,090 --> 01:04:17,050 Κοίτα όμως πώς βρωμάει. Έλα, έλα, έλα, δοκιμάστε. 667 01:04:17,510 --> 01:04:18,510 Δοκίμασέ το, έλα. 668 01:04:18,550 --> 01:04:19,550 Ερχομαι. 669 01:05:01,520 --> 01:05:06,420 καλησπέρα καλησπέρα καλησπέρα καλησπέρα καλησπέρα καλησπέρα 670 01:05:06,420 --> 01:05:26,384 καλησπέρα 671 01:05:35,630 --> 01:05:36,630 Τι γίνεται αν υπάρχει παράπονο; 672 01:05:36,750 --> 01:05:38,750 Δεν του ταιριάζει. Αλλά δεν έχει όραση. 673 01:05:39,090 --> 01:05:40,510 Είναι επαγγελματίας. 674 01:05:40,950 --> 01:05:42,070 Και τι κάνεις με αυτό; 675 01:05:42,630 --> 01:05:45,810 Να τον σκοτώσουμε; Όχι, παρακαλώ, όχι ας σκοτώσουμε. Τον σκοτώνουμε όμως; Ο οποίος 676 01:05:45,810 --> 01:05:48,470 έκανα; Δεν έκανα τίποτα. Λοιπόν πνιγμένος; Αφήστε τον να φύγει. ας πούμε 677 01:05:48,470 --> 01:05:51,330 ένα μαξιλάρι μπροστά μου. Visco το σκληρό, όχι πες μου οτιδήποτε. Που το βρίσκεις το μαξιλάρι; 678 01:05:51,730 --> 01:05:52,910 Αλλά δεν βλέπεις ότι δεν σου αρέσει αυτό; 679 01:05:53,190 --> 01:05:56,190 Είμαστε ένας από αυτούς τους ανθρώπους στον καναπέ, σωστά; Όχι, αυτά δεν είναι καλά. 680 01:05:56,410 --> 01:05:57,890 Είναι απωθητικά, γλιστράνε. 681 01:05:58,590 --> 01:05:59,590 Έχετε δίκιο. 682 01:06:00,250 --> 01:06:01,250 Ξέρεις πώς το κάνει; 683 01:06:01,410 --> 01:06:04,870 Ας κλείσουμε το στόμα μας έτσι, σωστά; Μετά εκεί ας βάλουμε όλοι τη μύτη μας. 684 01:06:06,670 --> 01:06:07,690 Όπως αναπνέει, ρωτάς. 685 01:06:08,370 --> 01:06:10,490 Παιδιά, μη μου κάνετε φάρσες. 686 01:06:10,970 --> 01:06:13,830 Δεν το θέλω πια. Είναι καλό, είναι καλό σκεφτόμαστε. 687 01:06:14,130 --> 01:06:15,990 Ναι, αλλά το προτείνω. 688 01:06:16,350 --> 01:06:17,370 Σταμάτα τους πάντες, βασιλιά. 689 01:06:17,670 --> 01:06:18,890 Το καταφέραμε. 690 01:06:19,150 --> 01:06:20,150 Ναί. 691 01:06:20,770 --> 01:06:22,130 Έχω μια ιδέα. Οτι; 692 01:06:23,750 --> 01:06:24,810 Τον εκβιάζουμε. 693 01:06:26,130 --> 01:06:27,710 Τον φωτογραφίζουμε. 694 01:06:28,170 --> 01:06:30,810 Και αν δεν μας δώσεις τα χρήματα, θα τα στείλουμε εκεί σύζυγος. 695 01:06:31,010 --> 01:06:31,948 Οι φωτογραφίες; 696 01:06:31,950 --> 01:06:32,950 Και τους στέλνουμε κι εμείς. 697 01:06:33,250 --> 01:06:34,650 Σε ποιον; Σε αυτόν, σωστά; 698 01:06:38,220 --> 01:06:40,520 Α, αυτή είναι μια καταραμένη ιδέα. Ε; 699 01:06:40,840 --> 01:06:41,840 Ένα τυρόπηγμα; 700 01:06:42,780 --> 01:06:44,120 Δες πόσο ανόητος είσαι. 701 01:06:44,460 --> 01:06:45,880 Αλλά τι έχεις στο κεφάλι σου σωστά; 702 01:06:46,540 --> 01:06:48,140 Πώς τα καταφέρνεις; Φωτογραφία μόνος μου; 703 01:06:48,340 --> 01:06:49,340 Τι σημαίνει αυτό; 704 01:06:49,960 --> 01:06:51,560 Να κάνουμε με αυτό από πριν; 705 01:06:54,280 --> 01:06:55,860 Ανάθεμα τα καταφέραμε στο τέλος. 706 01:06:56,240 --> 01:06:58,720 Και καλά, είναι ακόμα δεμένος, έτσι δεν είναι; 707 01:06:59,080 --> 01:07:00,740 Γιατί δεν μπορούσε να μας έχει δέσει. 708 01:07:01,040 --> 01:07:02,040 Έχει δίκιο. 709 01:07:02,100 --> 01:07:03,220 Πρέπει να το κάνουμε πρώτα με σόλο. 710 01:07:05,840 --> 01:07:06,840 Σε ποιον; 711 01:07:07,200 --> 01:07:08,200 Σας ευχαριστώ. 712 01:07:48,010 --> 01:07:50,230 Τι σου έκαναν με την μπάλα, ε; Τι εσύ; 713 01:07:51,450 --> 01:07:53,850 Ποιος όμως θέλει να δώσει την πραγματική αλήθεια; Αλλά ποιος θέλεις να δώσεις την αληθινή αλήθεια; 714 01:07:54,410 --> 01:07:55,430 Ποιος όμως θέλει να δώσει την πραγματική αλήθεια; 715 01:07:56,270 --> 01:07:58,110 Ποιος όμως θέλει να δώσει την πραγματική αλήθεια; 716 01:07:59,770 --> 01:08:03,710 Ποιος όμως θέλει να δώσει την πραγματική αλήθεια; 717 01:08:17,520 --> 01:08:21,700 δυστυχία, ε; Ωχ όχι! Σε ποιον; Ακόμη και το τηλεφώνησε, δώσε μου τον χρόνο του! 718 01:08:22,180 --> 01:08:24,439 Όχι, όχι, όχι! Δώσε μου τον χρόνο του! 719 01:08:25,399 --> 01:08:26,399 Δώσε μου τον χρόνο του! 720 01:09:15,660 --> 01:09:22,399 Εσύ όμως, Πασκιβό, είσαι ρινοσκόπος και α σεξουαλικός διεστραμμένος. Α, παιδιά, τι 721 01:09:22,399 --> 01:09:24,160 Νομίζω, αυτός ή αυτός; 722 01:09:24,800 --> 01:09:25,800 Αυτόν. 723 01:11:52,810 --> 01:11:56,030 Είστε ο Lars Fenning, ο κατασκευαστής του Λέβητες. 724 01:11:56,910 --> 01:11:57,950 Τι κάνετε; 725 01:11:59,450 --> 01:12:01,090 Λοιπόν. Και εσύ; 726 01:12:02,670 --> 01:12:03,670 Πολύ καλό. 727 01:12:05,230 --> 01:12:06,650 Και η κόρη σου; 728 01:12:06,910 --> 01:12:07,910 Είναι εδώ. 729 01:12:08,830 --> 01:12:09,830 Χάιντι; 730 01:12:14,010 --> 01:12:15,230 Γεια Χάιντι. 731 01:12:25,640 --> 01:12:27,220 Λοιπόν, είσαι κουρασμένος; 732 01:12:28,520 --> 01:12:35,000 Λίγο. Αναρωτιέμαι πώς το κάνεις. Σύντομα θα σου τελειώσουν τα καύσιμα. 733 01:12:35,120 --> 01:12:36,580 Το ξέρεις, σωστά; 734 01:12:37,340 --> 01:12:38,940 Ναί. Και; 735 01:12:40,020 --> 01:12:41,420 Και τίποτα. 736 01:12:41,960 --> 01:12:43,120 Είστε έτοιμοι; 737 01:12:44,260 --> 01:12:48,280 Ναί. Δεν ανησυχείς; Όχι. 738 01:12:48,920 --> 01:12:50,340 Ούτε λίγο. 739 01:13:23,370 --> 01:13:25,250 Όπως είπες δεν θυμάσαι καν εγώ, ε; 740 01:13:26,530 --> 01:13:27,530 Προς στιγμή. 741 01:13:27,770 --> 01:13:32,210 Coticone Angela, ξενοδοχείο, ήμασταν μέσα μάθημα μαζί, ξεχνάς; 742 01:13:32,750 --> 01:13:34,030 Μετά σε απέρριψαν. 743 01:13:35,670 --> 01:13:36,670 Σπούδασα ελάχιστα. 744 01:13:37,030 --> 01:13:38,150 Αλλά ξέρετε τι; 745 01:13:38,990 --> 01:13:40,130 Τώρα μπορώ να σου πω. 746 01:13:40,730 --> 01:13:45,310 Μου άρεσες τόσο πολύ και πέρασα όλη την ώρα ημέρα για να γεμίσει σελίδες και σελίδες του 747 01:13:45,310 --> 01:13:46,550 το ημερολόγιό μου με το όνομά σου. 748 01:13:48,090 --> 01:13:52,390 Malacozza, Malacozza, Malacozza. 749 01:13:53,050 --> 01:13:54,490 Και δεν με κοίταξες καν. 750 01:13:55,310 --> 01:13:56,550 Πόσο ανόητο. 751 01:13:57,950 --> 01:14:00,530 Άκου, Φωτικόνε, ξέρεις τι; 752 01:14:00,870 --> 01:14:03,830 Γίνεται ένα πάρτι στον Τίβερη, στο α φορτηγίδα, από τη Fisichella. 753 01:14:04,190 --> 01:14:05,590 Γιατί δεν πάμε εσύ κι εγώ; 754 01:14:06,010 --> 01:14:08,230 Τότε ίσως σας ξεναγήσω τη Ρώμη. Το ξέρεις τη Ρώμη; 755 01:14:08,510 --> 01:14:10,170 Είναι η ομορφιά της Ρώμης. 756 01:14:10,830 --> 01:14:16,430 Το Κολοσσαίο, ο Άγιος Πέτρος, η Piazza Navona, Piazza di Spagna, Piazza Bologna. 757 01:14:16,510 --> 01:14:17,510 Γκαετάνο, Γκαετάνο! 758 01:14:18,480 --> 01:14:19,480 Ακόμη. 759 01:14:19,660 --> 01:14:20,660 Ακόμη. 760 01:14:21,840 --> 01:14:24,100 Ξέρω, μυστήριο, είσαι πραγματικά σοφός. 761 01:14:24,380 --> 01:14:28,640 Το ξέρω, αλλά έκανες λάθος. έχω λάθος, έκανα λάθος, μένουν λίγα πράγματα να κάνουμε 762 01:14:28,640 --> 01:14:29,519 κάνω, έκανα λάθος. 763 01:14:29,520 --> 01:14:32,480 Μόνο τώρα τι κάνουμε; Και πώς το κάνουμε, πώς το κάνουμε; Ας φύγουμε 764 01:14:32,480 --> 01:14:35,300 λείπει τόσο πολύ αυτό που ήταν και ήταν, το αμφισβητεί πάντως, ότι τώρα. 765 01:14:35,520 --> 01:14:40,480 Τα πήγαινε άσχημα, Γκαετάνο. Κακό, κακό, ότι... Είναι ζωντανή. 766 01:14:40,680 --> 01:14:44,160 Αλλά αυτό είναι πάντα μεθυσμένο. Και τώρα πώς ναι πριν, Γκαετάνο; Πώς γίνεται; Έγινε, έγινε, 767 01:14:44,220 --> 01:14:45,540 Είναι παραμονή Πρωτοχρονιάς, όλα περνούν. 768 01:14:46,040 --> 01:14:47,040 Είναι παραμονή Πρωτοχρονιάς. 769 01:14:48,020 --> 01:14:51,540 Λέτε να είναι όλα σωστά; Όχι εκεί ανησυχήστε, πηγαίνετε και πιείτε αντ 'αυτού 770 01:14:51,540 --> 01:14:52,740 κάτι. Το σκέφτεσαι; 771 01:14:53,440 --> 01:14:55,720 Ευχαριστώ, φιλανθρωπία. Μείνε ακίνητος. 772 01:14:58,120 --> 01:14:59,120 Ευχαριστώ, φιλανθρωπία. 773 01:14:59,420 --> 01:15:00,720 Δεν θα το ξεχάσω ποτέ. 774 01:15:01,020 --> 01:15:05,320 Έχετε δίκιο. 775 01:15:05,800 --> 01:15:06,800 Ίσως είναι καλύτερα. 776 01:15:08,160 --> 01:15:09,200 Ξεχνώ τα πάντα. 777 01:15:16,200 --> 01:15:17,200 Πρέπει να πληρώσει. 778 01:15:17,620 --> 01:15:19,040 Πρέπει να πληρώσεις, αστεράκι. 779 01:15:26,440 --> 01:15:27,440 Έντσο, αγάπη. 780 01:15:27,920 --> 01:15:29,120 Το έκανες; 781 01:15:29,400 --> 01:15:31,680 Είχαμε τελειώσει το χαρτί υγείας, βρήκα αυτά. 782 01:15:32,780 --> 01:15:36,000 Διάολε, σκέφτηκες να το κάνεις αυτό λύθηκε σαν σκασμένος ψαράς; 783 01:15:39,240 --> 01:15:43,680 Θέλω να βγω έξω, δεν μπορώ άλλο. Είσαι σίγουρος; Ναι, θέλω να βγω έξω, 784 01:15:43,680 --> 01:15:45,940 Θέλω να βγω και να γιορτάσω, να το κάνω χάος, έλα. 785 01:15:46,200 --> 01:15:46,858 Αλλά γιατί; 786 01:15:46,860 --> 01:15:51,060 Είναι τόσο καλά εδώ. Τι ώρα είναι; Πόσο λείπει; Δεν ξέρω, είκοσι λεπτά. Έλα, 787 01:15:51,100 --> 01:15:53,180 πάμε, έλα, πάμε. Ναι, πήγαινε, πάμε. 788 01:15:53,560 --> 01:15:54,560 Πάμε, ε. 789 01:15:57,180 --> 01:15:58,180 Φαίνεται νεκρός. 790 01:15:58,700 --> 01:16:00,600 Έλα, θα την θυμώσω, κοίτα, κάνε το μερικά πράγματα. 791 01:16:02,660 --> 01:16:03,660 Έλα, όμορφη, ε. 792 01:16:04,160 --> 01:16:05,160 Έλα, αγάπη, έλα. 793 01:16:07,839 --> 01:16:12,160 Οι φωτογραφίες, όχι, οι φωτογραφίες, όχι, οι φωτογραφίες, όχι, όχι, όχι. 794 01:16:12,400 --> 01:16:15,260 Κάντο μια φορά, σκάσε, δεν μου ταιριάζει αυτό Μπορώ να συγκεντρωθώ. 795 01:16:15,480 --> 01:16:17,500 Ο κόσμος είναι από τη μια τέχνη στην άλλη. 796 01:16:19,420 --> 01:16:24,400 Και η γυναίκα μου, είναι σίγουρα η γυναίκα μου, θέλει να με συγχαρεί. 797 01:16:25,300 --> 01:16:29,360 Άσε με να μιλήσω, σε παρακαλώ, πρέπει να του μιλήσω. Δεν την ξέρεις αν δεν απαντήσει, 798 01:16:29,360 --> 01:16:30,360 ποιος ξέρει τι σκέφτεται. 799 01:16:31,580 --> 01:16:33,560 Πιστέψτε με, παιδιά, ναι εδώ ύποπτοι. 800 01:16:36,040 --> 01:16:37,660 Σας ευχαριστώ. Είδος. 801 01:16:38,440 --> 01:16:42,440 Σας ευχαριστώ. Είναι κολλητός, κύριε Starozzi. 802 01:16:43,200 --> 01:16:44,340 Χαλαρώστε. 803 01:16:50,000 --> 01:16:54,240 Ετοιμος; Ερνέστο, συγγνώμη αν σε καλώ εμένα, αλλά τα παιδιά ήθελαν να σου ευχηθούν καλή επιτυχία 804 01:16:54,240 --> 01:16:57,940 χρόνο πριν πάτε στη νανά. Πώς πάει, αγάπη; Καλό, καλό. Που είσαι; 805 01:16:58,700 --> 01:17:03,020 Είμαι στο δωμάτιο, στο κρεβάτι. Αχ, πόσο κακό Παραμονή Πρωτοχρονιάς. 806 01:17:03,470 --> 01:17:04,470 Κοίτα, λυπάμαι. 807 01:17:04,650 --> 01:17:05,650 Δεν ξέρεις για μένα; 808 01:17:08,830 --> 01:17:09,830 Αλλά ποιος είναι εκεί; 809 01:17:11,010 --> 01:17:14,870 Κανείς. Σαν κανένας; Και ποιανού είναι αυτό φωνή τότε; Συγγνώμη, Ερνέστο. Ποιανού ήταν 810 01:17:14,870 --> 01:17:15,608 αυτή η φωνή; 811 01:17:15,610 --> 01:17:17,510 Για κανέναν, δεν ξέρω. 812 01:17:17,770 --> 01:17:18,950 Αλλά ακόμα το νιώθω. 813 01:17:21,010 --> 01:17:22,010 Μα τι λες; 814 01:17:22,250 --> 01:17:23,250 Πες μου ποιος είναι εκεί. 815 01:17:23,690 --> 01:17:25,010 Κανείς. Υπάρχει μια γυναίκα. 816 01:17:25,410 --> 01:17:26,810 Ποια γυναίκα όμως; Πάω! 817 01:17:27,310 --> 01:17:28,730 Ερνέστο, ξέρω, υπάρχει μια γυναίκα. 818 01:17:32,110 --> 01:17:33,110 Ποιος είναι λοιπόν εκεί μαζί σου; 819 01:17:34,150 --> 01:17:35,850 Θέλετε πραγματικά να μάθετε; 820 01:17:36,070 --> 01:17:37,070 Ναί. 821 01:17:38,050 --> 01:17:39,650 Είσαι σίγουρος; Ναί. 822 01:17:40,270 --> 01:17:41,148 Καλά. 823 01:17:41,150 --> 01:17:44,170 Οπότε αν επιμένεις θα σου πω. 824 01:17:44,610 --> 01:17:49,210 Ναί; Ο δικηγόρος Μαστραντώνιο. Ο δικηγόρος Μαστραντόνιο; Και ποιος είναι αυτός; Συγγνώμη, τι κάνεις 825 01:17:49,210 --> 01:17:50,129 στο δωμάτιό σου; 826 01:17:50,130 --> 01:17:51,650 Τι κάνει; Τον παρηγορώ. 827 01:17:52,110 --> 01:17:54,510 Τον παρηγορείς; Ναί. Και το νιώθεις; 828 01:17:54,730 --> 01:17:55,750 Κλαίει; Ναι, κλαίει. 829 01:17:57,570 --> 01:18:02,500 Πέρασέ το σε μένα. Αλλά όχι, αφήστε το σε μένα, αφήστε το σε μένα χάνουν. Παρακαλώ. σου είπα 830 01:18:02,500 --> 01:18:04,440 περάστε μου, θέλω να του μιλήσω. 831 01:18:05,180 --> 01:18:09,780 Αν θέλετε πραγματικά να μας μιλήσετε, τότε τώρα Θα σας το μεταφέρω. 832 01:18:12,100 --> 01:18:15,260 Δικηγόρος, η γυναίκα μου... Τέλεια α στιγμή, παρακαλώ. 833 01:18:15,740 --> 01:18:18,380 Δικηγόρο, η γυναίκα μου θέλει να μιλήσει αυτή. 834 01:18:19,280 --> 01:18:20,279 Μαζί μου; 835 01:18:20,280 --> 01:18:21,400 Ναι, μαζί της. 836 01:18:21,920 --> 01:18:26,540 Ξέρω ότι είναι απελπισμένος και δεν θέλει μίλα σε κανέναν αλλά κάνε μου αυτό 837 01:18:26,540 --> 01:18:28,900 ευχαρίστηση. Δικηγόρος, παρακαλώ. 838 01:18:29,280 --> 01:18:30,780 Ορίστε, θα σας το δώσω τώρα. 839 01:18:37,230 --> 01:18:38,230 Και ποιος μιλάει; 840 01:18:38,290 --> 01:18:41,710 Καλησπέρα, κυρία, είμαι ο δικηγόρος... Μαστραντόνιο. 841 01:18:42,430 --> 01:18:45,490 Μαστραντόνιο. Με συγχωρείτε δικηγόρο, κοίτα, για μια στιγμή έχω πραγματικά 842 01:18:45,490 --> 01:18:48,270 σκέφτηκα ότι ο άντρας μου... Ναι; 843 01:18:48,750 --> 01:18:52,810 Όχι, συγγνώμη, όχι, μάλλον ήξερα ότι είναι πολύ λυπημένη, δεν θα ήθελα 844 01:18:52,810 --> 01:18:55,750 να είσαι αδιάκριτος, αλλά τι της συμβαίνει, δικηγόρος; 845 01:18:56,350 --> 01:19:02,750 Όχι, καλά, ναι, δεν είμαι τίποτα, έτσι είμαι λυπηρό γιατί... Ναι; Όχι αν δεν το θέλεις 846 01:19:02,750 --> 01:19:06,350 μίλα... Όχι, όχι, για το καλό, όχι, μόνο αυτό είναι έτσι... Ναι; 847 01:19:06,720 --> 01:19:11,920 Απλώς αυτό σε έναν φίλο μου... Ναι; Πες, πες, δικηγόρος. 848 01:19:12,360 --> 01:19:13,400 Τον χτύπησαν. 849 01:19:14,060 --> 01:19:18,980 Τον χτύπησαν; Και ποιος ήταν; Αγάπη, ακριβές όνομα, οπότε δεν μπορώ να πω, 850 01:19:19,020 --> 01:19:24,520 αλλά ξέρω ότι του έδωσαν πολλά ξυλοδαρμό. 851 01:19:24,840 --> 01:19:27,860 Αχ, καημένη, αλλά γιατί; Πώς συνέβη; 852 01:19:28,500 --> 01:19:32,380 Όχι, δεν είναι ότι τον χτύπησαν. Α, όχι; Ήθελαν να τον χτυπήσουν. 853 01:19:32,620 --> 01:19:36,260 Ω. Τότε αντί... Μετά αντί... 854 01:19:36,540 --> 01:19:37,459 Ναι, τότε; 855 01:19:37,460 --> 01:19:38,460 Τον έριξαν νοκ άουτ. 856 01:19:39,340 --> 01:19:43,320 Τον έβγαλαν νοκ άουτ; Δηλαδή, πώς το διαμόρφωσαν; Το τέντωσαν πολύ και τα έχουν 857 01:19:43,320 --> 01:19:46,760 έκοψαν... Τι έκοψαν; 858 01:19:46,980 --> 01:19:49,820 Ε, τον έκοψαν... Μα τι τον έκοψαν; 859 01:19:50,440 --> 01:19:51,660 Πες το δικηγόρο! 860 01:19:53,540 --> 01:19:54,920 Λυπάμαι, κύριε! 861 01:19:55,200 --> 01:19:56,900 Όχι! Ναί. 862 01:19:57,680 --> 01:20:00,020 Πήγα στο Νεπάλ, έξι μήνες. 863 01:20:00,240 --> 01:20:01,940 Ακόμα και αυτή την εποχή; Και τι έκανες; 864 01:20:02,180 --> 01:20:03,180 Ουσιαστικά τίποτα. 865 01:20:03,240 --> 01:20:04,800 Πήγα σε ένα μοναστήρι. 866 01:20:05,340 --> 01:20:09,510 έκανα διαλογισμό. Ας πούμε ότι έκανα διαλογισμό πολλά για το ποιος ήμουν και τι ήθελα. Και τι 867 01:20:09,510 --> 01:20:10,510 ήθελες; Λίζα. 868 01:20:11,750 --> 01:20:12,750 Τι είναι αυτό; 869 01:20:13,050 --> 01:20:14,270 Πρέπει να πω κάτι σημαντικό. 870 01:20:14,850 --> 01:20:18,650 Δεν καταλαβαίνεις για τι πράγμα μιλάω; Αλλά κοίτα Πώς είσαι, αλλά τι έπαθες; Είναι 871 01:20:18,650 --> 01:20:19,930 σημαντικό, παρακαλώ. 872 01:20:21,610 --> 01:20:24,390 Με συγχωρείτε. Πρέπει να αντιδράσει, έλα. 873 01:20:24,710 --> 01:20:28,850 Πρέπει να αποδείξει σε εσάς και σε όλο τον κόσμο τι αξίζει. Οπου; Οπου; Κάντε το 874 01:20:28,850 --> 01:20:30,210 δείξε σε αυτό το γουρούνι ποιος είσαι. 875 01:20:30,930 --> 01:20:31,930 Πρέπει να πληρώσει. 876 01:20:32,350 --> 01:20:33,690 Πρέπει να πληρώσεις, Στελίνα. 877 01:20:34,090 --> 01:20:35,550 Πρέπει να πληρώσει για τα λάθη του. 878 01:20:35,880 --> 01:20:36,880 Ας ασχοληθούμε. 879 01:20:37,360 --> 01:20:38,860 Ξεκινήστε σωστά τη νέα χρονιά. 880 01:20:39,400 --> 01:20:45,960 Πρέπει να πείτε... Καλή χρονιά και 881 01:20:45,960 --> 01:20:47,420 πολλά αγαπημένα πράγματα. 882 01:20:49,940 --> 01:20:53,180 Καλή χρονιά και πολλά αγαπημένα πράγματα. 883 01:20:53,460 --> 01:20:55,360 Τέλειο, άρα είσαι κανονικός. 884 01:20:56,580 --> 01:21:03,040 Μετά, ήρεμα, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, πηγαίνεις προς την πόρτα, 885 01:21:03,300 --> 01:21:05,140 βγες έξω... 886 01:21:05,500 --> 01:21:06,500 Τι με περιμένεις; 887 01:21:07,180 --> 01:21:08,180 Εύκολο, σωστά; 888 01:21:08,400 --> 01:21:09,400 Εύκολος. 889 01:21:12,000 --> 01:21:13,060 Μπορείτε να το κάνετε; 890 01:21:13,480 --> 01:21:14,480 Ναί. 891 01:21:15,500 --> 01:21:16,920 Επαναλαμβάνω. Ναί. 892 01:21:17,460 --> 01:21:19,600 Όχι, σκατά, έλα, η πρόταση είναι τι πρέπει να πεις. 893 01:21:19,900 --> 01:21:20,900 Ω. 894 01:21:22,240 --> 01:21:25,760 Καλή χρονιά. Καλή χρονιά. Και πολλά αγαπημένα πράγματα. 895 01:21:26,280 --> 01:21:28,840 Καλή χρονιά. Και πολλά αγαπημένα πράγματα. 896 01:21:29,240 --> 01:21:30,240 Τζούλια, τα κατάλαβα όλα. 897 01:21:30,460 --> 01:21:32,140 Τι; Ελάτε οι δυο μας. 898 01:21:32,400 --> 01:21:33,400 Σταμάτα όμως. 899 01:21:33,700 --> 01:21:34,700 σου λέω ναι. 900 01:21:34,880 --> 01:21:37,320 Θυμάσαι τη φωτογραφία με τη σφυρίδα στην αγκαλιά σου; Δεν είναι πια εκεί. 901 01:21:37,640 --> 01:21:42,560 Και το δικό σου; Η φωτογραφία σου που ήσουν εκεί; Είσαι παρανοϊκός. Δεν είμαι παρανοϊκός. 902 01:21:42,900 --> 01:21:44,180 Έσβησε το φως. 903 01:21:44,860 --> 01:21:48,400 Με έβαλε να σκουπίσω τον κώλο μου με το Το ρεπορτάζ της Illidia, κατάλαβες; Ω, 904 01:21:48,400 --> 01:21:52,200 άντε, χαζεύεις. Δεν υπάρχει κανένα βραχίονας. Λουίζα, άκου για λίγο. Όχι, 905 01:21:52,200 --> 01:21:52,959 να σε ακούσω. 906 01:21:52,960 --> 01:21:55,640 Δεν συνηθίζω να τα κάνω αυτά χάλια νούμερα, είναι σαφές; Αυτοί εσείς 907 01:21:55,640 --> 01:21:56,639 ηρεμούν. 908 01:21:56,640 --> 01:21:58,840 Και αν σου το κάνουν ένα δυο γαμημένοι αποτέλεσμα, δεν είναι καλύτερο από... 909 01:22:10,180 --> 01:22:12,700 Μα τι διασκεδαστικό! Ακούστε, ας ακούσουμε. 910 01:22:13,300 --> 01:22:14,300 Τι κάνετε; 911 01:22:42,730 --> 01:22:49,170 Τζούλια, σε παρακαλώ, δεν συνέβη τίποτα. Δώσε μου αυτό το τουφέκι. 912 01:22:49,450 --> 01:22:50,690 Τζούλια, δεν χρειάζεται να σκέφτεσαι. 913 01:22:51,150 --> 01:22:54,710 Δώσε μου αυτό το τουφέκι, σε παρακαλώ. ήταν κάτι τέτοιο χωρίς κανέναν να νοιάζεται. 914 01:23:03,270 --> 01:23:04,270 Τζούλια, δεν είναι έτσι. 915 01:23:06,270 --> 01:23:07,650 Δεν είναι αυτό που φαίνεται, Τζούλια. 916 01:23:11,920 --> 01:23:14,880 Τα πράγματα είναι πολύ πιο περίπλοκα από τι νομίζεις, Τζούλια. 917 01:23:16,800 --> 01:23:17,900 Έλα λοιπόν εδώ, έλα. 918 01:23:18,820 --> 01:23:20,300 Αν θέλεις να έρθω απόψε, έλα εδώ. 919 01:23:20,960 --> 01:23:21,960 Αμέσως. 920 01:23:24,360 --> 01:23:25,560 Περιμένετε. Είμαι κάτω. 921 01:23:28,560 --> 01:23:30,560 Σου έδωσα τα κλειδιά του σπιτιού. 922 01:23:31,480 --> 01:23:32,860 Σου έδωσα τη ζωή μου. 923 01:23:33,180 --> 01:23:35,200 Αγάπη μου. Σου έδωσα τα πάντα. 924 01:23:36,540 --> 01:23:37,840 Τα πήρες όλα. 925 01:23:38,940 --> 01:23:40,020 Ο φίλος μου επίσης. 926 01:23:48,320 --> 01:23:50,480 Τζούλια, σε αγαπώ. 927 01:23:51,840 --> 01:23:53,020 Κι εγώ επίσης. 928 01:23:53,240 --> 01:23:54,240 Ε. 929 01:24:38,700 --> 01:24:41,660 Καλή χρονιά και πολλά αγαπημένα πράγματα σε όλους. 930 01:24:48,880 --> 01:24:53,960 Μπαμπά, μπαμπά, θα ξεκινήσω, ε; Μιχαήλ, μείνετε ήρεμοι, απομένουν ακόμα 20 λεπτά. 15 931 01:24:53,960 --> 01:24:56,200 λεπτά και μετά εδώ μπροστά έχουν ήδη ξεκίνησε. Αχ, Μιχάλη! 932 01:24:59,280 --> 01:25:01,680 Έλα να δεις, μπαμπά. Όπως έχουν ξεκίνησε; 933 01:26:34,830 --> 01:26:35,830 Χωρίς να κάνει τίποτα 934 01:27:13,000 --> 01:27:15,140 και πολλά αγαπημένα πράγματα σε όλους 935 01:27:59,080 --> 01:28:00,540 Γκαλίνες, κοτόπουλα, γαλοπούλες. 936 01:28:00,780 --> 01:28:03,480 Και υπάρχει επίσης ένας μικρός λαχανόκηπος. Το μεγαλώνω μόνος μου. 937 01:28:03,740 --> 01:28:04,900 Είναι βιολογικό. 938 01:28:05,300 --> 01:28:10,840 Αλλά ξέρετε, εκείνους τους κρύους χειμώνες, όταν εσείς να ξυπνάς το πρωί και να το μυρίζεις ακόμα 939 01:28:10,840 --> 01:28:11,840 της φωτιάς. 940 01:28:12,560 --> 01:28:14,560 Η μυρωδιά της σούπας γάλακτος. 941 01:29:06,020 --> 01:29:07,780 Το τσιγάρο του άντρα. Αλλά σε τρομάζουν. 942 01:29:08,660 --> 01:29:09,800 Προσθέτουν και την κάμερα. 943 01:29:53,710 --> 01:29:58,010 Μπορείς να είσαι αρκετά. Δεν μπορείς κάντε το, δεν μπορείτε να το αφήσετε έξω, αφήστε το 944 01:29:58,010 --> 01:30:04,330 έξω Όχι Αφήστε το συγκρότημα να τραβήξει το A θα πληρώσεις αρκετά δεν θα περάσεις 945 01:30:04,330 --> 01:30:07,370 λεία άσχημη βρωμούσα Τώρα μπαμπά θα δείξει 946 01:30:27,950 --> 01:30:28,950 Τι μου έχουν κάνει; 947 01:30:36,230 --> 01:30:37,230 Μιχαήλ! 948 01:30:39,670 --> 01:30:40,670 Μιχαήλ! 949 01:30:41,250 --> 01:30:43,370 Δικαστικά έξοδα! Τι κάνετε; Μιχαήλ! 950 01:30:44,430 --> 01:30:45,430 Μιχαήλ! 951 01:30:46,930 --> 01:30:48,670 Μιχαήλ! Τι σου έκαναν; 952 01:30:49,170 --> 01:30:50,530 Μισελίνο, τι σου έκαναν; 953 01:30:50,830 --> 01:30:52,870 Πρωί. Μίλα, Μικέλε, μίλα. 954 01:30:54,430 --> 01:30:55,670 Πρωί. Τι, Μιχάλη; 955 01:31:00,270 --> 01:31:01,270 Όμως... 956 01:32:11,340 --> 01:32:12,860 Πολλά αγαπημένα πράγματα σε όλους. 957 01:32:29,200 --> 01:32:34,700 Ετοιμος; Τζούλια, αγάπη, ευχές, πολλές τις καλύτερες ευχές. Υπάρχουν δύο λεπτά ακόμα, αλλά εσύ 958 01:32:34,700 --> 01:32:37,720 Ήθελα να στείλω πολλές, πολλές καλύτερες ευχές. Πολλοί τις καλύτερες ευχές, μικρό αστέρι, καλή χρονιά. 959 01:32:38,080 --> 01:32:39,080 Καλή χρονιά. 960 01:32:43,210 --> 01:32:43,969 Και λοιπόν; 961 01:32:43,970 --> 01:32:45,670 Ακολούθησες τη συμβουλή μου; 962 01:32:46,110 --> 01:32:47,950 Ναί. Αλλά τι σου συμβαίνει; 963 01:32:48,190 --> 01:32:50,790 Έχεις μια περίεργη φωνή. Είναι όλα εντάξει αγάπη μου; 964 01:32:52,110 --> 01:32:53,630 Ναι μαμά, το έκανα. 965 01:32:54,090 --> 01:32:57,030 Τι αγάπη; Το λαβράκι; Τι έχεις έγινε; 966 01:32:58,090 --> 01:33:01,390 τον σκότωσα. 967 01:33:18,120 --> 01:33:19,580 Τζούλια! Τζούλια! 968 01:33:21,780 --> 01:33:23,560 Τζούλια! Τζούλια, έτοιμη; 969 01:33:23,960 --> 01:33:25,140 Γεια, τι έκανες; 970 01:33:25,540 --> 01:33:27,220 Απάντησέ μου, απάντησέ μου, Τζούλια! 971 01:33:28,400 --> 01:33:29,400 Τζούλια! 972 01:33:29,900 --> 01:33:32,400 Λοιπόν, είσαι έτοιμος; Ναί! 973 01:33:32,900 --> 01:33:36,120 Δεν σε άκουσα, είσαι έτοιμος; Ναί! 974 01:33:36,800 --> 01:33:37,920 Κι εσύ Γουίνι; 975 01:33:38,220 --> 01:33:42,200 Ναί! Καλή χρονιά και πολλά αγαπημένα πράγματα σε όλους! 976 01:33:59,980 --> 01:34:01,620 Και πολλά πράγματα αλλάζουν. 977 01:34:30,190 --> 01:34:34,210 Ντάμπλινγκ, γονάτισε, όχι ψεύτικες κινήσεις, θα σε κάνω να ρουφήξεις 978 01:34:34,210 --> 01:34:38,310 μυαλά σε όλους τους τοίχους. Τραβήξτε Βγάλε τα πράγματα, έλα. Βιάσου, κάθαρμα 979 01:34:38,310 --> 01:34:42,270 νέγρης, ταξιαρχίες. Όλα κοριτσάκια, νεράιδες ό,τι θέλεις, μην πυροβολείς, 980 01:34:42,410 --> 01:34:43,410 μην πυροβολείς. 981 01:34:43,930 --> 01:34:48,970 Ορίστε, θα βγάλω τα πράγματα, ορίστε τα πράγματα, εδώ είναι. 982 01:34:50,250 --> 01:34:54,470 Τοξικό, αυτό είσαι, απλά είσαι ένας τοξικομανής. 983 01:35:05,930 --> 01:35:09,650 Μας ανακάλυψαν! Βιδωθήκαμε! Το αστυνομία! Η αστυνομία! 984 01:35:09,930 --> 01:35:11,330 Η αστυνομία! 985 01:35:12,170 --> 01:35:13,350 Πρέπει να ξεφύγουμε! 986 01:35:13,610 --> 01:35:14,710 Πρέπει να ξεφύγουμε! 987 01:35:15,690 --> 01:35:16,730 Ας τον σπάσουμε από την πόρτα! 988 01:35:17,290 --> 01:35:22,530 Ορίστε! Ορίστε! Είμαι εκεί! Αλλά δεν είναι εκεί αστυνομία! Είναι η αστυνομία! Είμαι εκεί! 989 01:35:22,910 --> 01:35:24,630 Εξοργιστείτε! Όχι! 990 01:35:25,110 --> 01:35:27,310 Όχι! Ας τον σπάσουμε από την πόρτα! 991 01:35:27,750 --> 01:35:29,510 Φύλλα! Φύλλα! 992 01:35:38,530 --> 01:35:41,290 Κριστιάνο, σε παρακαλώ, απλά μεγάλωσε τη μητέρα σου! Μαμά!